TRADUÇÃO DAS MIXTAPE DO BTS

1. "목소리 (Voice)"

tradução:

Eu não possuo sonho algum, assim como minhas letras.
Todo dia, da mesma forma.
Estas funções e equações não poderiam me dar uma resposta.
No final as coisas tornaram-se incontáveis lesões.
Com a luz, para que eu possa ver as estrelas escondidas por trás disso.
Assim, todos os dias, enquanto me matam.
Sem um significado, o dia é suspenso a partir do número de um jogo.
Como o ranking de Hanwoo.
Eu só queria ter sucesso...
As palavras que eu ouço repetidamente dos outros, são apenas a reflexão que eu posso ter da miragem conhecida como felicidade.
Mas o eu em frente a minha mesa não está feliz nem por um momento.
Sem minha mãe saber eu coloco uma folha de papel em branco entre as páginas do meu livro.
Eu compus minha identidade que combinava com a bateria e o baixo.
Era diferente, relaxado, sentimental, comparado a quando eu peguei meu boletim.
Mesmo quando eu era o número um, meu coração não podia relaxar.
Vem daí a necessidade de ter o que os outros têm?
Em vez de viver toda uma vida suspirando cheio de tristeza, eu escolhi viver uma vida afastando a minha tristeza e respirando levemente.
Todos apontaram para mim, em volta do enfraquecido eu.
Meus sonhos são o que dão minha voz a tudo.
Não importa qual aparência eu tenha com a minha música e minhas letras.
Eu não sei como você vai ficar enquanto escuta isso, mas mesmo que você me crucifique, é bom, porque no final você vai me achar de novo.
Sim, mesmo que 7 anos se passem, vou continuar fazendo minha mix tape sozinho em um canto do meu quarto com um microfone de 44 dólares.
Alguns dizem que sou falso, ok, eu admito isso, meu passado é obscuro.
Eu posso justificar isso, mas não vou...
Então esse tipo de problema não irá acontecer novamente.
Sou verdadeiro, este é o momento das coisas que eu mais quero.
O pedal que eu pisei por sete anos foi finalmente lubrificado.
Você não pode matar, venha me pegar se deseja ter um pedaço de mim.
Apenas diga com música, eu não preciso de outro meio.
Se você acha que está realmente preparado para voar com meu poder, isso é o que o R significa, bro a hora é agora.
Desconhecido para os outros, aumente o volume da minha voz.
Assim você pode saber, assim eu posso alcançar você.

Trans ko-eng; BTS022
Trans eng-ptbr; Nana @ btsbr