Songs [L.S]

Fifth call - Two Ghosts

"It's been two months ! You never called. NEVER. Do you know how much it hurts ? Well, I cannot complain. It's still my fault... So, hi, I hope you're fine. I talk to Lottie for news of you, 'cause I don't know how you feel. She just said that you look terrible. I think she's lying, you're always beautiful... With your pretty blue eyes, your freaking red lips and all of your tattoos. To me, you're the perfect person. But, I cannot tell anybody that you are. Freaking gosh, I miss you so much. Even if I know you won't, please, call me back. I need to hear your voice."

Traduction : "Ça fait deux mois ! Tu n'as jamais appelé. JAMAIS. Sais-tu à quel point ça fait mal ? Et bien, je ne peux pas me plaindre. C'est toujours de ma faute... Alors, j'espère que tu vas bien. Je parle à Lottie pour avoir des nouvelles de toi, parce que je ne sais pas comment tu vas. Elle a juste dit que tu as l'air terrible. Je crois qu'elle ment, tu es toujours magnifique... avec tes jolies yeux bleus, tes putains de lèvres rouges et tous tes tatous. Pour moi, tu es la personne parfaite. Mais je ne peux dire à personne que tu l'es. Bon dieu, tu me manques tellement. Même si je sais que tu ne le feras pas, s'il te plait, rappelle-moi. J'ai besoin d'entendre ta voix."