Según una fuente de Aftonbladet , un guardia de seguridad en el hotel escuchó a alguien maldiciendo y maldiciendo en inglés en el vestíbulo del hotel aproximadamente a las 7:30 am Era Axl Rose , quien estaba acompañado por su guardaespaldas. " Axl no estaba satisfecho con las habitaciones del hotel", dijo la fuente. "Había visto varios y estaba cabreado".
El guardia de seguridad del hotel le pidió a Axl Rose que se calmara y dijo: "¿Puedes bajar la voz?" Pero Axl continuó gritando y de repente atacó al guardia de seguridad, según Aftonbladet .
" Axl empujó al guardia en el pecho con la fuerza suficiente para que casi perdiera el equilibrio", dijo la fuente. "En respuesta, el guardia de seguridad agarró las trenzas de Axl y las tiró al piso. Fue entonces cuando Axl lo mordió en el muslo".
En ese momento, Rose se apoderó de un jarrón cercano y lo arrojó directamente a un espejo del siglo XVIII con un valor aproximado de $ 2,000, según Aftonbladet . El personal del hotel llamó a la policía y el guardia de seguridad intentó desesperadamente recuperar el control de la situación.
Según la fuente, el guardia de seguridad le dijo al guardaespaldas de Axl :
"Ahora tienes que ayudarme a mantener a este tipo bajo control". el enojado Rose respondió con amenazas. "Aléjate si aún quieres tener un trabajo", le gritó Axl a su guardaespaldas, según la fuente de Aftonbladet .
Media hora antes, Rose se había registrado en la suite más grande del hotel, según el periódico sueco . Quince minutos después, Rose y su guardaespaldas bajaron a la recepción y Rose gritó: "¿Dónde están todos? ¿Dónde está la fiesta? ¡Me prometieron una gran fiesta!"
Para calmar a Rose , su manager y asistente de la gira fueron despertados. La seguridad del hotel también fue llamada y fue entonces cuando Axl explotó, según Expressen .
A las 7:47 la policía irrumpió en el hotel de Berns con sus bastones desenfundados. Buscaron a Axl y lo esposaron.
Según Expressen , Axl le gritó a su guardaespaldas mientras lo llevaban al coche de la policía: "Estás despedido. Estás malditamente despedido".
El equipo de la gira de Axl , los abogados suecos y la agencia de promoción de conciertos trabajaron duro todo el día de ayer para liberar a Rose de la custodia policial. Al final, quedó claro que la única forma de que Axl pudiera marcharse era si confesaba todos los cargos.
Aproximadamente a las 7:00 pm del martes, Axl fue transportado fuera de la estación de policía acostado en el piso de una camioneta y conducido al aeropuerto de Bromma en el centro de Estocolmo. A las 8:00 pm, el jet privado ( , ) despegó de Suecia con Axl Rose y el resto de su banda y se dirigió a Oslo, donde está programado que GUNS N 'ROSES se presente esta noche (28 de junio) .
Según una fuente de Aftonbladet , Axl solo pudo llevar 10 de sus maletas con él. El resto de su equipaje permaneció en la habitación del hotel junto con un recibo de hotel sin pagar.
Unos minutos después de las 9:00 pm, el avión aterrizó en Oslo y ahí fue cuando comenzó otro drama extraño, según Aftonbladet .
Axl se negó a abandonar el avión y, en cambio, comenzó otra fiesta en el campo de aterrizaje. Los cubos de hielo fueron entregados en automóvil al avión, según Aftonbladet. Después de cuatro horas, a la 1:00 am, Axl dejó el avión y fue llevado en limusina a un hotel en el centro de Oslo.