Find Me in the Shadows (MV#3) (Traducción)

Capítulo 15. Limpieza.

"Si fuera un Salvaje que quisiera cazarme ..." Alec pensó para sí mismo mientras caminaban hacia el bosque. Se estaba volviendo mucho más difícil moverse con gracia ahora que era una cabeza más alto con Madzie sentada felizmente sobre sus hombros. La mitad de su atención se centraba en evitar golpearlos en la cabeza con ramas bajas y la otra mitad estaba en alerta máxima por cualquier signo de seguimiento. Sin embargo, tenía que hacerlo, después de escuchar unos cuantos helicópteros en la distancia, había subido un poco el ritmo, lo que hacía que para Madzie fuera demasiado difícil seguirle, así que rápidamente le ofreció cargarla, algo a lo que ella le dijo que sí.

Había pasado un tiempo, pero todos sus conocimientos sobre el cuidado de los niños volvieron a él tan fácilmente como recordar cómo atar un zapato. Comenzó un reloj mental para los posibles descansos para ir al baño, comidas, vigiló el clima y la temperatura e incluso pensó en maneras de mantenerla entretenida si se aburría. Era como cuidar de Izzy y Max, solo que ... a esta edad, sus hermanos aún no eran mutantes. Tenía que tener eso en cuenta también.

Le había preguntado cuidadosamente a Madzie si había algo especial que necesitara, su mente evocaba todo tipo de necesidades que un Salvaje acuático podía pedir, pero negó con la cabeza y dijo que le gustaba el agua, pero que solo iba a nadar cada pocos días cuando Nana lo permitía. No parecía tener ninguna necesidad que, hasta este punto, superara sus habilidades actuales para producirlas. Incluso con sus rasgos acuáticos, parecía como cualquier otra niña normal.

Exhaló un suspiro de alivio, ya que había estado algo preocupado al recordar el trágico destino del único pez de colores que sus padres le habían permitido tener cuando tenía cinco años. Bubbles ni siquiera tuvo una oportunidad de pelear.

A medida que avanzaban, Alec rápidamente notó el primer problema que fácilmente llevaría a sus perseguidores hasta ellos. Huellas. Las dejaba en todas partes, en la hierba, en las hojas muertas, en la tierra. Mentalmente se dio una patada a sí mismo mientras trataba de averiguar cómo podía cubrir sus huellas.

Primero había intentado caminar más ligero sobre sus pies, pero eso era inútil. No creía que su peso disminuiría repentinamente si se paseaba de puntillas, se sentía ridículo incluso por intentarlo. Luego trató de pisar nada más que rocas, pero simplemente no había suficientes rocas para mantener eso el tiempo suficiente para perder un rastro. Luego intentó remover la tierra detrás de ellos con una rama de agujas de pino, pero eso hizo que pareciera aún más obvio, como si la abuela de alguien se hubiera deslizado por el bosque e intentara barrer la tierra con una escoba de paja a la antigua.

Oyó a Madzie reírse por encima de él mientras saltaba sobre otra roca, un vano intento de evitar más huellas.

"¿Qué estás haciendo?" Le preguntó, su agarre se hundió un poco demasiado bruscamente en su pelo para mantener su equilibrio.

Quería mentir para que no se asustara ante la posibilidad de ser perseguida, pero había una pequeña parte de él que sabía que probablemente era demasiado inteligente para creerle si decía que estaba jugando a la rana. Suspiró "Estoy tratando de ocultar nuestras huellas para que la gente no pueda seguirnos", dijo.

"¿Puedo ayudar?" Preguntó tímidamente.

Alec se rió ligeramente, "Claro", respondió, no creyendo realmente que hubiera algo que pudiera hacer, pero levantó la mano detrás de ellos e hizo un gesto con la mano una vez. Inmediatamente, la tierra y las hojas volaron sobre el sendero que habían dejado, cubriendo cualquier rastro de donde habían estado sus pies. Alec lo miró con una sonrisa creciente en su cara.

"¡Wow, Madzie, eso es perfecto! Ahora todo lo que tenemos que hacer es cubrir nuestro olor. ¿Alguna idea para eso?" Preguntó.

Escuchó como zumbaba mientras pensaba, "¿Tomar un baño?"