Find Me in the Shadows (MV#3) (Traducción)

Capítulo 19. Antiguo.

Retroceder hasta donde Isabelle y Luke habían encontrado que la recepción del teléfono funcionaba había tardado demasiado tiempo en la opinión de Magnus, sus piernas le dolían por el medio trote que habían mantenido durante más de una hora. El sol saldría pronto, a punto de llegar a la cima de las cordilleras y pintar el valle hacia abajo en un tono dorado rosado. Los helicópteros de búsqueda volverían pronto, por lo que tenían que moverse rápido para encontrar a sus amigos perdidos antes de que vieran a alguno de ellos desde arriba. Ahora era una carrera contra el tiempo aún más incómoda, cada segundo que transcurría sin Alec en sus brazos era un segundo demasiado largo en opinión de Magnus.

Desafortunadamente, dado que ahora había pasado un día completo y agotador y ninguno de ellos se había bañado, los Salvajes del otro equipo se asegurarán de atrapar sus aromas tarde o temprano. Así que tenían que moverse rápido, ¡Alec contaba con ellos! Este era un juego mortal de escondite y búsqueda y su enemigo estaba reduciendo rápidamente los lugares para mirar.

Finalmente habían llegado al lugar cuando el sol acababa de aparecer entre las dos montañas, naranja y cálido. Ni siquiera esperó para recuperar el aliento antes de sacar su teléfono y marcar el número de Clary mientras los demás estaban a su lado, inclinados para tratar de respirar.

Solo sonó una vez antes de que contestara.

"¡Oh Dios mío, Magnus! ¿Estáis bien chicos? ¿Necesitamos ir a buscaros? ¿Los has encontrado?"

"Clary, no hay tiempo para las veinte preguntas. Necesito que hagas algo por mí rápido", exclamó Magnus. "Necesito que regreses a la casa en este momento y encuentres un pantalón en la cesta de la ropa de Alec".

"¿... uh, seguro? ¿Algún pantalón en particular?" Casi podía escuchar sus pensamientos internos preguntándose si tal vez habían encontrado un Elemental con poca ropa en alguna parte. Si solo fuera eso, reflexionó.

Magnus asintió para sí mismo, mientras se pellizcaba el puente de la nariz con dos dedos mientras trataba de recordar "Sí, los pantalones de color verde oliva que llevaba cuando Underhill fue a la primera sesión de entrenamiento. Alexander tiene el hábito de olvidarse de vaciar sus bolsillos antes de cambiarse de ropa, así que estoy seguro de que la tarjeta de Underhill con su número de teléfono personal todavía está en uno de los bolsillos. Necesito ese número ahora, Galleta."

"Está bien, dame un minuto".

Magnus esperó, sus dedos nerviosamente golpeando los bordes de su teléfono mientras pasaban los segundos. Junto a él, los demás parecían igual de ansiosos, nadie se atrevió a hacer ruido hasta que la voz de Clary rompió el silencio.

"Wow, estaba justo donde dijiste que estaría. Voy a enviarte un mensaje de texto con el número ahora. Mientras tanto, ¿qué deberíamos hacer Simon y yo? ¿Cómo podemos ayudar?"

Luke se inclinó hacia adelante sobre el hombro de Magnus, "Solo estad preparados con el helicóptero cerca. Necesitaremos un escape rápido una vez que os demos la señal. Y confía en mí, sabrás la señal ".

"Entendido, buena suerte, nos pondremos en marcha en nada. Tened cuidado, chicos."

Magnus y los demás se despidieron cuando colgó el teléfono, inmediatamente yendo al mensaje que Clary había enviado y tecleando los números, debiendo intentarlo varias veces antes de hacerlo bien, con las manos temblando por la avalancha de esperanza con la que se estaba deleitando.

Esta vez, el teléfono solo sonó dos veces antes de que la voz aturdida de Underhill respondiera. Magnus se disculpó un poco cuando recordó que era literalmente el amanecer, demasiado temprano para la mayoría de la gente.