EGYPERCESEK

harmincegyperc

(‘harmincegyperc’ bedeutet auf Deutsch einunddreißig Minuten)

für Davidsehefrau

Sternschnuppenfall

Ein Mädchen und ein Junge. Abend. Auf einer Bank, unter der Sterne.
„ Ich mache mit Sorgen deinetwegen, dass ich dich verliere. “ sagt das Mädchen.
„ Ich liebe dich. Das ist am wichtigsten. Hoffentlich wisst du es! “ antwortet der Junge und er gebt ein Kuss für das Mädchen. Ein langer Kuss.
„ Ich weiß es, aber ich habe Angst. Es tut mir Leid. “
„ Kein Problem. Ich hole dir die Sterne vom Himmel, okay? “
„ In Ordnung. “ sagt das Mädchen, aber sie denkt es: » Er kann das Blaue vom Himmel herunterlügen...pff «.
„ Hättest du Lust, ein bisschen Musik hören? “
„ Natürlich. Was? “
„ Nirvana. Das ist dein Lieblingsband! Hab' ich nicht recht? “ frage der Junge.
„ Du hast keinen Fall recht! “ lachelt das Mädchen und sie ist traurig.
„ Vermisse dich. Noch jetzt. “ und erstickt einen Seufzer.
_________________________________________
Hallo Leute!
Ich bin sehr stolz auf mich, dass ich eine deutsche Story schreibe. Aber. Also zu Sache. Ist mein Grammatik richtig? Oder nein?
Schreib mir dein Comment!❤

magyarul:
Csillaghullás

Egy lány és egy fiú. Este. Egy padon, a csillagok alatt.
„ Aggódom miattad, hogy elveszítelek. “ mondja a lány.
„ Szeretlek. Ez a legfontosabb. Remélem tudod! “ válaszolja a fiú és ad egy csókot a lánynak. Egy hosszú csókot.
„ Tudom, de félek. Sajnálom. “
„ Semmi baj. Lehozom neked a csillagokat az égről, oké? “
„ Rendben. “ mondja a lány, de ezt gondolja: » Ő képes lehazudni a csillagokat az égről...pff «.
„ Van kedved egy kis zenét hallgatni? “
„ Természetesen. Mit? “
„ Nirvana. Ez a kedvenc bandád. Nincs igazam? “
„ Semmi esetre sincs igazad! “ nevet a lány és elszomorodott.
„ Hiányzol. Már most. “ és elfojt egy sóhajt a lány.
_________________________________________
Sziasztok emberek!♡
Mielőtt bárki kérdezné, hogy mi a fasznak írkálok én itt németül elmondom. Szóval a fent látható sztori németül van (😅), de lefordítottam azok kedvéért is, akik nem németesek. Eléggé magyartalan lett, de ez egy nyersfordítás, szóval sajnálom. Németül nem vagyok annyira választékos, mint magyarul. Amúgy aki németes az nyugodtan írja meg a hibáimat, ugyanis tök fáradt voltam per pill, amikor írtam. Ez a sztori amúgy azért született, mert a német emberke -akit fent meg is jelöltem- bekövetett. És nem értettem, hogy mi célból, ezért írtam számára egy sztorit.❤

Na, Guten Abend! vagyis Jóéjt!

(amúgy ezt csak reggel fogom feltölteni, dehát jelenleg leszarom!😂😊😋)