Migraine Fic - Traduzione Ita

3.

Poi notò la tavola di legno con su scritto la parola T-E-R-R-O-R-I-Z-Z-A-T-O.

Un'onda di rabbia e frustrazione invase Josh, che iniziò a raccogliere il legno e a colpirlo ripetutamente su un albero vicino.

"PERCHÉ NON MI HAI CREDUTO? TI AVEVO DETTO DI ESSERE REALE MA NON MI HAI ASCOLTATO, TYLER! NON MI HAI FOTTUTAMENTE ASCOLTATO!"

Una serie di urla passò tra le sue labbra, non per le schegge che erano incuneate sotto la cima della sua pelle, ma perché la lunga striscia di quercia antracite non voleva spezzarsi. Le estremità erano scheggiate e ammaccate, ma non erano abbastanza da satisfare Josh.

"DICEVI SEMPRE CHE NON VOLEVI ESSERE SENTITO MA ASCOLTATO MA È PROPRIO QUELLO CHE HAI FATTO CON ME, TYLER! MI HAI SOLO SENTITO!" Il legno era ora molto danneggiato dalla forza con cui Josh lo continuava a scagliare.

"DIO, TYLER! SEI... SEI PROPRIO COME IL RESTO DI LORO!" E in un istante, si spezzò in due.

Fu come se Tyler riuscisse a sentire quelle parole.

Come se Tyler non fosse d'accordo con esse e volesse far sapere a Josh che si sentiva ferito.

Perché dopo aver conosciuto Tyler per anni, concordarono che non sarebbero stati come nessun altro, anche se qualcun altro avesse avuto il loro nome, cosa che li disturbava.

Senza alcun preavviso, Josh urlò, in agonia.

Le sue emicranie stavano peggiorando, e sapere che aveva preso la medicina sbagliata prima di uscire di casa per andare nella foresta non lo aiutava. Non voleva tornare nella casa blu-nera, ma le emicranie lo stavano guidando di nuovo  alla sanità mentale, e non voleva ciò.

Quando il dolore nella testa di Josh incominciò a placarsi, gli venne un'idea.

"Buongiorno, posso-uh parlare con il Dr Paulson per favore?"

L'addetta alla reception lo guardò, confusa.

Ridacchiò prima di rispondere, "Mi dispiace signore, ma non c'è un Dr Paulson che lavora qui."

Josh rise alla sua dichiarazione e le rispose come se fosse senza tracce (cosa che davvero era).

"No, signora. Vede, il mio migliore amico, ecco-uh... sì, il mio migliore amico, Tyler, fece delle sessioni con lui per molto tempo."