I'll be there - Brighten
Je ne sais pas pendant combien de temps nous sommes restés assis là, mais ce n’était pas assez long. A la seconde où mes mots sortirent de ma bouche, chaque émotion que j’avais ressentie prit le contrôle de mes paroles, laissant exprimer toute ma colère, ma peine, et ma déception. Je me replie sur moi-même et attrape mes genoux, me balançant nerveusement. Je marmonne à tout instant des « Je suis désolée » à Luke, assis à côté de moi, me réconfortant.
Nous n’échangions aucun mot, parce que Luke savait. Même si il ne l’avait jamais vécu, il savait que ça faisait mal.
J’étais couché sur le canapé, ma tête reposant sur les genoux de Luke. Mes larmes avaient cessés de couler, pour la seule raison qu’il n’y en avait probablement plus assez en moi pour ça. Le bordel qu’il y avait dans mon esprit ne me rendait que plus faible mentalement et physiquement. Je commençais à sentir la migraine arrivé à l’arrière de ma tête.
« Arrêtes de penser. » dit Luke doucement. Quand il dit ce genre de choses, j’ai l’impression qu’il peut lire dans mes pensées. Je ne lui réponds pas, laissant le silence confirmer qu’il avait raison.
Tout ça me rappelait une histoire qui m’avait particulièrement affecté. J’ai une grande sœur nommée April. Wow, April et Autumn, comment bien faire les choses. Peu importe, elle a 10 ans de plus que moi et quand elle a quitté le lycée, elle s’est fiancé à son charmant petit copain avec qui elle était depuis 2ans. Mes parents n’étaient pas vraiment contents de ce choix, en fait, ils ne l’étaient pas du tout. Mais ils la laissèrent aller, car elle disait être vraiment très, très heureuse. A peu près un mois ou deux avant leur mariage, leur très cher mariage, son fiancé l’avait trompé. C’était très similaire à mon histoire, à part qu’Ellis et moi n’étions pas fiancé.
Le truc, c’est que j’avais 8 ans et tout ce qu’on me disait c’était : « Le petit copain d’April n’est pas un gentil garçon et on ne le reverra plus maintenant. » Jusqu’à l’âge de 15 ans, je continuais de demander ce qu’il c’était vraiment passé et April finit par me dire la vérité. Elle me raconta comment elle s’en était remise, en sortant tous les soirs et se mettant dans des situations plutôt idiotes et embarrassantes. Je pensais que la seule façon de se remettre d’une rupture était de manger de la glace en regardant des films triste, mais ce n’était pas le cas.
Depuis ce jour, je me suis promis à moi-même de ne jamais tomber dans le piège de l’homme parfait et fidèle. Et surtout de ne jamais me mettre dans des situations gênantes à cause de ça. La rupture et les conséquences. Bien que la première partie de ma promesse fût un désastre, je savais que je réussirais à tenir à la deuxième. Ce ne sera pas facile, et je vais avoir besoin d’aide, mais c’est là que Luke entre en scène.
Au moment où l’idée de Luke me supportant mentalement traverse mon esprit, je me retrouve supporté physiquement par ce dernier. Il me porte, un bras plié derrière mon dos et un sous mes genoux et se dirige vers ma chambre. La scène du prince charmant.
Ses lèvres sans retroussèrent en un léger sourire, à peine remarquable, mais c’était suffisant pour moi. Je suppose que je ne ressemblais à rien, probablement pire que je ne me l’imaginais, et qu’il a jugé que je devais me reposer. Il me dépose doucement sur mon lit et je m’assois, mes pieds sur le bord du matelas, et mes bras autour de mes jambes.
VOUS LISEZ
COLLISION (When We Collide 'Luke Hemmings')
FanfictionTraduction française de la fiction "When we collide (Luke Hemmings)" Partager le même appartement à Manhattan pendant leur première année à l'université sera un petit peu différent de ce qu'Autumn et Luke auraient pensé. © Copyright @fluffycashton