I knew you were trouble – Taylor Swift
Luke et moi sommes rentrés vers 19H, après avoir été toute la journée dehors. Je suis resté éveillé jusqu'à minuit, pour pouvoir étudier encore un peu plus. On avait tous les deux des examens trimestriels le lendemain, et les vacances de Noël commenceront à la fin de ceux-ci. On prévoyait de partir directement après pour rentrer chez nous. On avait déjà préparé nos valises, nous permettant d’être tranquille dans nos révisions.
Je dormais depuis à peu près deux heure, du moins c'est ce qu'il me semblait, quand un bruyant brouhaha venant de l'étage du dessus me réveilla. Des voix assourdissantes suivirent les bruits facilement audibles.
Un fracas me réveilla complètement, me faisant m'assoir dans un sursaut. Les voix étaient camouflées par le plafond qui nous séparait, mais c'était évident que les deux personnes étaient en train de se disputer. Puis ça m'est revenu à l'esprit que la personne habitant au-dessus de moi était Cianna, qui se disputait probablement avec Ellis, je suppose, même si je n'ai jamais eu une dispute aussi… verbal avec lui.
D'autres bruits de fracas me firent me lever, me demandant si je devais faire quelque chose. Je mis une veste par-dessus mes épaules et sort de ma chambre en baillant puis j’allume la lumière de la cuisine. Je remarque que le manteau que je porte est celui de Luke, et je le maudis mentalement pour mélanger sa lessive avec la mienne, chose que je lui déjà dis des milliers de fois de ne pas faire.
Je secoue la tête et me dirige vers la porte d'entrée, marmonnant je ne sais quoi à propos de je ne sais qui. J'allume une autre lumière qui éclaire le pas de la porte et essaye de faire le moins de bruit possible en ouvrant cette dernière, laissant l'air froid souffler doucement contre ma peau.
Le grincement de la mienne fut à peine audible comparé au claquement de celle du dessus. Je sursaute, ne mettant pas préparer à entendre une détonation si bruyante. Je prends une grande inspiration, entendant des pas descendre les escaliers, n'ayant aucun moyen d'échapper à la personne qui venait de toute évidence de quitter l'appartement de Cianna.
L’individu marchait d’un pas lourd et d’une seconde à l’autre, les cheveux blonds d'Ellis étaient dans mon champ de vision. Il descend les marches et a, de toute évidence, remarqué que ma lumière était allumée. Il regarde d'abord cette dernière, puis baisse les yeux sur ma porte, pour finir par les tourner vers moi.
La première chose que je remarque est le sang qui coule sur son visage. Il y avait un petit flot qui coulait de son nez jusqu'à sa lèvre supérieur, pendant que ça main était appuyer contre sa lippe inférieur. Mon regard revient sur ses yeux, et je vois une marque violette se former sur le haut de sa joue. Ça me terrorisait de le voir comme ça, n'ayant aucune idée de ce qu'il lui était arrivé, mais je pouvais ressentir sa douleur dans mon propre estomac.
Je baisse les yeux au sol, venant de réaliser qu'il s'était arrêté et que nous nous étions fixées pendant les précédentes secondes. J'inspire profondément, fais un pas en arrière et ouvre la porte en lui faisant signe d'entrer. Même après ce qu'il m'a fait, personne ne méritais d’errer dans les rues de Manhattan en Décembre à 4H du matin. Surtout avec le visage ensanglanté.
J'entends ses chaussures taper sur le sol, se rapprochant à chaque pas puis entrer dans l'appartement. Je ferme la porte derrière lui, et le regarde de nouveau, constatant plus clairement les dégâts à la lumière.
« J'ai une trousse de premier secours dans la cuisine. » Dis-je doucement. Il acquiesce et me suit jusqu'à la cuisine. « Assied toi. » marmonnais-je, lui indiquant le tabouret a côté de lui pour qu'il soit à la même hauteur que moi.
VOUS LISEZ
COLLISION (When We Collide 'Luke Hemmings')
FanfictionTraduction française de la fiction "When we collide (Luke Hemmings)" Partager le même appartement à Manhattan pendant leur première année à l'université sera un petit peu différent de ce qu'Autumn et Luke auraient pensé. © Copyright @fluffycashton