LA PAROLA E LO SPIRITO

SUPERMAN

Fili 4:13: "Io posso ogni cosa in Cristo che mi fortifica."

"Io posso ogni cosa, MA in Cristo.

Un'altra versione inglese, traduce così questo passo: "Posso fare tutte le cose [che mi ha chiamato a fare] tramite Colui che mi rafforza e mi autorizza [per adempiere al Suo scopo: sono autosufficiente nella sufficienza di Cristo;  Sono pronto a tutto e uguale a qualsiasi cosa tramite Lui che mi infonde forza interiore e pace fiduciosa.] Versione Amplified.

"Io posso ogni cosa, MA in Cristo che mi FORTIFICA".
la versione the message, invece traduce così, dal verso 10 al 14: "Sono contento in Dio, molto più felice di quanto tu possa mai immaginare, felice che tu stia mostrando di nuovo così tanta preoccupazione per me.  Non che tu abbia mai smesso di pregare e pensare a me.  Non hai avuto modo di mostrarlo.  In realtà, non ho la sensazione di aver bisogno di qualcosa di personale.  Ormai ho imparato ad essere abbastanza contento qualunque siano le mie circostanze.  Sono contento tanto del poco quanto del tanto, tanto quanto del poco.  Ho trovato la ricetta per essere felice sia che sia pieno o affamato, mani piene o mani vuote.  Qualunque cosa io abbia, ovunque io sia, riesco a superare qualsiasi cosa nell'Uno che mi rende ciò che sono.  Non intendo dire che il tuo aiuto non ha significato molto per me, ma lo è stato.  È stata una cosa meravigliosa che tu mi abbia accompagnato nei miei problemi.

La mia preghiera è che Gesù ci renda uomini e donne forti, fortificati nell'uomo interiore, non nell'uomo esteriore soltanto; ma, soprattutto che siamo fortificati nello spirito.

2°Corinzi 4:16 dice: "l'uomo interiore si rinnova di giorno in giorno."

Efesini 3:16: "perché vi dia, secondo le ricchezze della sua gloria, di essere fortificati con potenza per mezzo del suo Spirito nell'uomo interiore,"

Gesù ti rende un super uomo, una super donna, con Lui puoi ogni cosa, non c'è problema che non puoi superare in Gesù che ti fortifica, che ti dà la forza e tutto il necessario per superare questo ostacolo.