كنتي في الفصل ولحسن الحظ أعطاك المعلم فترة فارغة. أخذتي هذه الفرصة، بدأتي في كتابة رسالة إلى الشخص الغامض.
أنت: أهلاً؟
؟: هلاً
أنت: كم عمرك؟
؟: ١٧
أنت: اوه حسناً جيد
؟: لماذا؟
أنت: لأن عمرى ايضاً ١٧
؟: لكن لماذا؟
أنت: لم أكن أريد أن أراسل رجل عجوز عشوائي
؟: حسناً، أنا بالتأكيد لست رجلاً عجوزاً
أنت: الحمدلله. هل تبدو كواحد؟
؟: آمل لا. ما زلت في المدرسة
أنت: نعم حتى انا
؟: فى أى مدرسة؟
أنت: أنت قول لي
؟: (اسم المدرسة)
أنت: أوه!
؟: ماذا؟
أنت: هذه مدرستي
؟: أوه، ربما يمكنني مقابلتك
أنت: لا
؟: لماذا؟
أنت: لأنى اريد معرفتك اولاً
؟: حسنا بالتأكيد
"رن! رن! رن!"
يرن الجرس، مما يشير إلى أنه كان وقت الغداء الآن.
أنت: علىّ الذهاب. إنه وقت الغداء
؟: أنا أعلم هذا الواضح
أنت: أوه نعم لول. سأتحدث معك لاحقاً
تضعين هاتفك بعيداً وتتوجهين إلى الكافتيريا مع بلاكبينك.
"لقد راسلت الغريب مرة أخرى"
"ماذا قال؟" تسأل جيني أثناء تسليمك لغداءك.
"يبدو أنه يذهب إلى هذه المدرسة. إنه في سن ١٧"
"أوه، هل ستقابلون؟" سألت روزي.
"أخبرته أننا سنلتقي إذا تعرفنا على بعضنا. لا أريد مقابلة شخص ما بالكاد أعرفه. سيكون.. أنا لا أعرف؟" تتوقفين للتفكير في الكلمة الصحيحة، "محرجاً"
"أوه أرى.." إيماءات روزى، "هذا يبدو ممتعاً" ، تضيف، وهي تئن تقريباً.
"إذاً راسلى رقماً عشوائياً" تقترحي بإبتسامة.
"آه لا أحب ذلك" ، أجابت.
ببنما تضحكين، تبدأئي في تناول الغداء الخاص بك
"توقفي عن الضحك تبدين وكأنك خنزير"، صوت مألوف مفاجئ يقول من خلفك.
أنت تلفي لرؤية ڤى مع فتاة جديدة. دحرجتى عينيك.
"ياه لهذا القبح" ، يقول وهو ينظر بعيداً.
"عن من تتحدث؟" انت سألتيه.
"لأنه إذا كان الأمر يتعلق بحبيبتك الجديدة، فلدينا أخيراً شيء نتفق عليه،" لقد أضفتي.
لقد ألقيتي نظرة على حبيبته -ربما الخامسة- هذا الأسبوع- التي تسخر مني وتنظر إلي بغضب.
"من الأفضل أن تعتذري!"
يمسك ذراعك فجأة ويسحبك مما يجعلك تقفين. لقد دفعك نحو حبيبته المبتسمة لك. فعله لا يصدمك أنت فقط ولكن أصدقائك أيضاً. رد فعل ليزا تقف سريعاً لدفعه بعيداً.
"لا. تلمسني" أنت تقولين بصوت جاد.
يضحك ويمشي مع حبيبته "لم ألمسك حتى، أيتها الخنزيرة".
"لقد أصيب ببعض العصب" ، أنت تسخري.
-
أنت تقرأ
WrongNumber - مترجمة
Romance"هيونغ" "هل ابدو كهيونغ لك؟" "أنا لا أراك بما إنى ٱراسلك" "..." "نعم" ••• هذه رواية لكاتبة اخري فى الواتباد إسمها @40Uarmy أنا ترجمتها من أجل الارميز العرب، آمل أن تحبوها 😁
