RED VELVET LIRIK DAN TERJEMAHNYA

Red Velvet- LP

Details

Lirik Lagu LP - Red Velvet
Artist : Red Velvet
Judul Lagu : LP
Album : The ReVe Festival: Day 1
Dirilis : 19 Juni 2019
Label : SM Entertainment

[Hangul]

좀 오래된 장면 속에 빠진 느낌
난 어느새 네게 손을 뻗어
네 동그란 맘의 결을 읽어
난 마음에 들어
너의 아날로그 감성이
날 위해서 예쁜 시를 쓰고
날 위해서 노래를 들려줘

발끝으로 난 널 맴돌아
난 춤을 춰 난 꿈을 꿔
나른한 기분 So good So good

다가가고 있어 우린 조금 느리게
두 발을 맞춰보고 있어 조금 서툴게
그 눈빛 눈빛 눈빛
이 손길 손길 손길
넌 놀라워

가장자리 바깥부터 조금 느리게
너의 마음 안쪽까지 조금 서툴게
그 눈빛 눈빛 눈빛
이 손길 손길 손길
넌 놀라워

난 이런 게 좋더라
늘 따뜻한 Vintage
이 시간이 깊어져갈수록
너와 난 점점 특별해져

첨 봤을 때부터 분명하게 넌
느낌이 좀 달랐어
네 말투는 음악처럼 들려
네 미소는 영화처럼 보여

발끝으로 난 널 맴돌아
난 춤을 춰 난 꿈을 꿔
나른한 기분 So good So good

다가가고 있어 우린 조금 느리게
두 발을 맞춰보고 있어 조금 서툴게
그 눈빛 눈빛 눈빛
이 손길 손길 손길
넌 놀라워

가장자리 바깥부터 조금 느리게
너의 마음 안쪽까지 조금 서툴게
그 눈빛 눈빛 눈빛
이 손길 손길 손길
넌 놀라워

Turn it turn it turn it back
Turn it turn it turn it back
Turn it turn it turn it back
Turn it turn it turn it back

눈빛 눈빛 눈빛
이 손길 손길 손길
난 녹는 걸

다시 첨으로 되돌아가
난 춤을 춰 난 꿈을 꿔
깨지 않는 꿈 So good So good

다가가고 있어 우린 조금 느리게
두 발을 맞춰보고 있어 조금 서툴게
그 눈빛 눈빛 눈빛
이 손길 손길 손길
넌 놀라워
발끝까지 적셔오는 파도 소리에
한여름의 왈츠 우리 둘이서 함께
그 눈빛 눈빛 눈빛
이 손길 손길 손길
꼭 안아줘

[Romanization]

[Irene] jom oraedoen jangmyeon soge ppajin neukkim
[Seulgi] nan eoneusae nege soneul ppeodeo
ne donggeuran mamui gyeoreul ilkeo
[Yeri] nan maeume deureo
neoui anallogeu gamseongi
[Joy] nal wihaeseo yeppeun sireul sseugo
nal wihaeseo noraereul deullyeojwo

[Wendy] balkkeuteuro nan neol maemdora
nan chumeul chwo nan kkumeul kkwo
[All] nareunhan gibun So good So good

[All] dagagago isseo urin jogeum neurige
du bareul majchwobogo isseo jogeum seotulge
[Seulgi] geu nunbit nunbit nunbich
i songil songil songil
[All] neon nollawo

[All] gajangjari bakkatbuteo jogeum neurige
neoui maeum anjjokkkaji jogeum seotulge
[Joy] geu nunbit nunbit nunbich
i songil songil songil
[All] neon nollawo

[Wendy] nan ireon ge johdeora
neul ttatteushan Vintage
[Irene] i sigani gipeojyeogalsurok
neowa nan jeomjeom teukbyeolhaejyeo

[Yeri] cheom bwasseul ttaebuteo bunmyeonghage neon
neukkimi jom dallasseo
[Seulgi] ne maltuneun eumakcheoreom deullyeo
ne misoneun yeonghwacheoreom boyeo

[Joy] balkkeuteuro nan neol maemdora
nan chumeul chwo nan kkumeul kkwo
[All] nareunhan gibun So good So good

[All] dagagago isseo urin jogeum neurige
du bareul majchwobogo isseo jogeum seotulge
[Wendy] geu nunbit nunbit nunbich
i songil songil songil
[All] neon nollawo

[All] gajangjari bakkatbuteo jogeum neurige
neoui maeum anjjokkkaji jogeum seotulge
[Yeri] geu nunbit nunbit nunbich
i songil songil songil
[All] neon nollawo

[Joy] Turn it turn it turn it back
Turn it turn it turn it back
Turn it turn it turn it back
Turn it turn it turn it back
nunbit nunbit nunbich
i songil songil songil
[Wendy] nan nokneun geol

[Seulgi] dasi cheomeuro doedoraga
nan chumeul chwo nan kkumeul kkwo
[All] kkaeji anhneun kkum So good So good

[All] dagagago isseo urin jogeum neurige
du bareul majchwobogo isseo jogeum seotulge
[Irene] geu nunbit nunbit nunbich
i songil songil songil
[All] neon nollawo

[All] balkkeutkkaji jeoksyeooneun pado sorie
hanyeoreumui walcheu uri duriseo hamkke
[Wendy] geu nunbit nunbit nunbich
i songil songil songil
[All] kkok anajwo

[Terjemahan]

[Irene] Rasanya seperti aku terjebak dalam pemandangan yang tua
[Seulgi] Aku sudah menjangkaumu
Aku membaca hatimu yang bulat
[Yeri] Aku suka, menyukai pelafalan emosimu
[Joy] Pakailah puisi-puisi yang cantik untukku
Biarkan aku bernyanyi untukmu

[Wendy] Aku menari dengan jari-jari kakiku, aku memimpikan mu
Suasana hati yang santai,
[All] Sangat bagus

[All] Aku semakin dekat denganmu, kami menganggapnya agak lambat
Aku mencocokkan langkah denganmu, kami sedikit canggung
[Seulgi] Terlihat, terlihat, terlihat sentuhan ini, sentuh, sentuh
[All] Kamu mengejutkan
Dari tepi luar agak lambat
Dari sudut hatimu, sedikit kikuk
[Joy] Terlihat, terlihat, terlihat, sentuhan ini, sentuh, sentuh
[All] Kamu mengejutkan

[Wendy] Kamu tahu aku suka hal-hal seperti ini, selalu hangat model tahunan
[Irene] Semakin kita jauh lebih dalam ke masa ini, kamu dan aku menjadi lebih istimewa
[Yeri] Sejak aku melihatmu, pastinya kau merasa sedikit berbeda
[Seulgi] Caramu berbicara seperti lagu, caramu tersenyum seperti film

[Joy] Aku berlama-lama disekitarmu, dengan ujung kakiku aku menari, aku bermimpi
Merasa santai
[All] Sangat bagus, sangat bagus

[All] Aku semakin dekat denganmu, kami menganggapnya agak lambat
Aku mencocokkan langkah denganmu, kami sedikit canggung
[Wendy] Terlihat, terlihat, terlihat sentuhan ini, sentuh, sentuh
[All] Kamu mengejutkan
Dari tepi luar agak lambat
Dari sudut hatimu, sedikit kikuk
[Yeri] Terlihat, terlihat, terlihat, sentuhan ini, sentuh, sentuh
[All] Kamu mengejutkan

[Joy] Putar, putar, putar balikkan
Terlihat, terlihat, terlihat, sentuhan ini, sentuh, sentuh
[Wendy] Aku tersentuh

[Seulgi] Aku kembali ke awal, aku menari, aku bermimpi
Ini sebuah mimpi aku tak ingin terbangun
[All] Sangat bagus, sangat bagus

[All] Aku semakin dekat denganmu, kami menganggapnya agak lambat
Aku mencocokkan langkah denganmu, kami sedikit canggung
[Irene] Terlihat, terlihat, terlihat sentuhan ini, sentuh, sentuh
[All] Kamu mengejutkan
Suara ombak yang membasahi kakiku
Pertengahan musim panas kita bersama
[Wendy] Terlihat, terlihat, terlihat, sentuhan ini, sentuh, sentuh
[All] Peluk erat diriku