RED VELVET LIRIK DAN TERJEMAHNYA

Red Velvet- Mr.E

[Romanization]

[Joy] neoran nyeoseogi ittaeji dadeul gwanshim isseo
honjain geol joahandae [Irene] (Lala-lala-lalala)
[Wendy] cheomen chinhaejigo shipeo mal georeo bwanneunde
geureoni deo maeryeok isseo

[Seulgi] soljjiki malhae [Joy] (Checking you out)
geunyang hogishime (kkeullijana)
dagagan geonde (malhae boja)
gamjeongi byeonhaesseo

[Yeri] dadeul niga jogeum eoryeopdae[Wendy] (jakkuman nan)
[Irene] neoreul jom deo almyeon an geureonde Baby (algo shipeo)
[Irene] naega neomu ppareuni? (malhae jullae?)
[Yeri] Oh lalalalala come on

[All] abeurakadabeura mabeopcheoreom Yeah yeah
(Ohhh, come and take it)
dagaon Myste-mystery my Mr. Mr. E
abeurakadabeura kkomjjak mot hage
(Ohhh, Come and take it)
shijakdwen Myste-mystery my Mr. Mr. Mr. Mr.

[Seulgi] Bum bum bum bum bum bum bum
[Yeri] Mr. Mr. Mr.
[Seulgi] Bum bum bum bum bum bum bum
[Yeri] Mystery Mr. E

[Irene] So powerful sesang da gajin neo
eodiseo wanni Mmm
[Joy] I, I, I want it oh oh nae Type
Ah ah ah aha aha [Yeri] (Lala-lala-lalala)

[Seulgi] onjongil niga gunggeumhae bojiman
byeoril eopseo neul geureoteut

[Wendy] bimireul malhae [Seulgi] (Checking you out)
mushimhan neoye (kkeullijana)
maeryeogi mweonji (malhae boja)
naegeman teoreonwa

[Irene] mollaboge gakkaweojeosseo[Joy] (jakkuman nan)
[Yeri] nareul bol ttaeman unneun neoji Baby
[Joy] (algo shipeo)
[Yeri] neodo nae mam gateun geoni? [Joy] (malhae jullae?)
Oh lalalalala come on

[All] abeurakadabeura mabeopcheoreom Yeah yeah
(Ohhh, come and take it)
dagaon Myste-mystery my Mr. Mr. E
abeurakadabeura sumdo mot shwige
(Ohhh, come and take it)
shijakdwen Myste-mystery [Wendy] (Oh)

[Seulgi] nae shimjangeul da julkke [Joy] (It’s free)
neoramyeon nan gyesanhaji ana
[Joy] nado cham byeonhaenna bwa[Wendy] (Oh no)
ireoke ireoke soljjikadani

[Irene] meorissoge mureumpyo [Seulgi] (jakku manajeo)
yojeum bujjeok shingyeong sseuineunde
[Wendy] neodo nal joahani?
neon soljjikan aijana

[Yeri] naega neomu ppareuni? [Seulgi] (jakkuman nan)
nareul bol ttaeman unneun neoji Baby(algo shipeo)
[Joy] neodo nae mam gateun geoni?(malhae jullae?)
Oh lalalalala come on

[All] abeurakadabeura mabeopcheoreom Yeah yeah
[Wendy] (Take my breath away)
(Ohhh, come and take it)
dagaon Myste-mystery my Mr. Mr.E [Wendy] (Mystery)
abeurakadabeura [Joy/All] kkomjjak mot hage
(Ohhh, come and take it)
shijakdwen Myste-mystery my Mr. Mr. Mr. Mr.
[Joy] (Mystery yeah)

[All] abeurakadabeura [Seul/All] mabeopcheoreom Yeah yeah
(Ohhh, come and take it)
dagaon Myste-mystery my Mr. Mr. E [Joy] (Mystery)
abeurakadabeura [Wen/All] sumdo mot shwige
(Ohhh, come and take it)
shijakdwen Myste-mystery [Seulgi] (Yeah) [Wendy] (Oh)

[Seulgi] Bum bum bum bum bum bum bum
[Irene] (Yeah) [Joy] Mr. Mr. Mr.
[Seulgi] Bum bum bum bum bum bum bum
[Irene] (He’s my mystery, Mr. E) [Joy] Mystery Mr. E

[Terjemahan]

[Joy] Mereka berkata tentangmu padaku, semua orang tertarik
Tapi mereka berkata kau lebih suka sendiri [Irene] (Lala-lala-lalala)
[Wendy] Awalnya, aku ingin dekat denganmu jadi aku aku berbicara padamu
Lalu aku menemukan dirimu yang lebih menarik

[Seulgi] Aku akan jujur [Joy] (memeriksamu)
Karena penasaran (Tertarik padamu)
Aku pergi kepadamu (Ayo berbicara)
Tapi perasaanku berubah

[Yeri] Mereka semua berkata kau mungkin sedikit sulit [Wendy] (Aku ingat)
[Irene] Tapi jika mereka lebih mengenal dirimu , mereka tidak akan berbicara seperti itu sayang
[Wendy] (Ingin mengenal dirimu)
[Irene] Apa aku terlalu cepat? [Wendy] (Apa kau akan memberi tahuku?)
[Yeri] Oh lalalalala C’mon

[All] Abracadabra seperti sihir
(Ohhh, datang dan ambil)
Ini adalah mis-misteri Mr. Mr. E-ku
Abracadabra, tidak bisa bergerak
(Ohhh, datang dan ambil)
Ini telah dimulai, mis-misteri Mr. Mr. Mr. Mr. ku

[Seulgi] Bum bum bum bum bum bum bum
[Yeri] Mr. Mr. Mr.
[Seulgi] Bum bum bum bum bum bum bum
[Yeri] Mystery Mr. E

[Irene] Sangat kuat, kau memiliki seluruh dunia
Darimana kau datang?
[Joy] Aku, aku, aku menginginkannya, oh oh, tipeku
Ah ah ah aha aha [Yeri] (Lala-lala-lalala)

[Seulgi] Setiap hari, aku penasaran tentang dirimu, aku mencari kesempatan
Tetapi seperti biasanya, tidak terjadi apapun

[Wendy] Aku akan mengatakanmu sebuah rahasia [Seulgi] (Memeriksamu)
Kau acuh tak acuh (Tertarik padamu)
Pesonamu (Katakan padaku)
Hanya beri tahu aku apa itu

[Irene] Kita menjadi dekat namun tidak dikenali [Joy] (Aku ingat)
[Yeri] Kau tersenyum setiap saat kau melihatku sayang
[Joy] (Ingin mengenal dirimu)
[Yeri] Apa kau merasakan perasaan yang sama sepertiku? [Joy] (Apa kau akan memberi tahuku?)
[Irene] Oh lalalalala come on

[All] Abracadabra seperti sihir
(Ohhh, datang dan ambil)
Ini adalah mis-misteri Mr. Mr. E-ku
Abracadabra, aku bahkan tidak bisa bernafas
(Ohhh, datang dan ambil)
Ini telah dimulai, mis-misteri Mr. Mr. Mr. Mr. ku [Wendy] (Oh)

[Seulgi] Aku akan memberimu semua hatiku [Joy] (Gratis)
Jika itu dirimu, aku tidak akan hitung-hitungan
[Joy] Aku pikir aku juga telah berubah[Yeri] (Oh no)
Aku tidak bisa percaya aku akan jujur seperti ini

[Irene] Tanda tanya di kepalamu [Seulgi] (Terus meningkat)
Kau berada banyak di pikiranku hari ini
[Wendy] Apa kau menyukaiku juga?
Kau orang yang jujur

[Yeri] Apa aku terlalu cepat? [Seulgi] (Aku ingat)
Kau tersenyum setiap saat kau melihatku sayang (Ingin mengenal dirimu)
[Joy] Apa kau merasakan perasaan yang sama sepertiku? (Apa kau akan memberi tahuku?)
Oh lalalalala come on

[All] Abracadabra seperti sihir
[Wendy] (Ambil nafasku)
(Ohhh, datang dan ambil)
Ini adalah mis-misteri Mr. Mr. E-ku [Wendy] (Mystery)
Abracadabra, [Joy/All] tidak bisa bergerak
(Ohhh, datang dan ambil)
Ini telah dimulai, mis-misteri Mr. Mr. Mr. Mr. ku
[Joy] (Misteri yeah)

[All] Abracadabra [Seul/All] seperti sihir
(Ohhh, come and take it)
It’s a myste-mystery my Mr. Mr. E [Wendy] (Mystery)
Abracadabra, [Wen/All] aku bahkan tidak bisa bernafas
(Ohhh, come and take it)
It has started, myste-mystery [Seulgi] (Yeah) [Wendy] (Oh)

[Seulgi] Bum bum bum bum bum bum bum
[Irene] (Yeah) [Joy] Mr. Mr. Mr.
[Seulgi] Bum bum bum bum bum bum bum
[Irene] (Dia adalah misteriku, Mr. E) [Joy] Mystery Mr. E