RED VELVET LIRIK DAN TERJEMAHNYA

Red Velvet- Red Flavor

[Romanization]

[All] Ppalgan mat gunggeumhae Honey
Kkaemulmyeon jeomjeom nogadeun seuteuroberi geu mat
Koneo kaendi syap chaja bwa Baby
Naega jeil johahaneun geon yeoreum geu mat

[Joy] Yajanamu geuneul arae jolgo sipgo
Tteugeoun yeoreumbamui barameun bulgo
[Wendy] Neomu swipge sarang ppajyeo beoril naintin
[Yeri] Urin jebeop eoulligo tto meotjyeo

[Wendy] Joha cheotnune banhae beorin
Nega jakkuman saenggakna
[Seulgi] Nae bangsikdaero gallae

[All] Ppalgan mat gunggeumhae Honey
Kkaemulmyeon jeomjeom nogadeun seuteuroberi geu mat
Koneo kaendi syap chaja bwa Baby
Naega jeil johahaneun geon yeoreum geu mat (Yeah)

[Wendy] Ilgop gaeui mujigaetbit muneul yeoreo
[Joy] Neoui sesangeun jjarithae meosisseo
[Irene] Taeyangboda ppalgan ne sarangui saekkkal
[Yeri] Naega gajillae nae meotdaero hallae

[Seulgi] Nal bwa neon mwol saenggakhaneunde
Oneul mwol hal su isseulkka
[Wendy] Nae mamdaero sangsanghae

[All] Ppalgan mat gunggeumhae Honey
Kkaemulmyeon [Seulgi /All] Jeomjeom nogadeun seuteuroberi geu mat
Koneo kaendi syap chaja bwa Baby ([Joy] Yeah Ay Ay)
Naega jeil johahaneun geon yeoreum geu mat

[Irene] Boksunga juseu seuwit aen sawo mikseu Mood
Nege jugopeun kakteireul Brew Red
Gwissogi jjaeng koga maeng
Sangsang geu isang gibun Up and bang Red
[Yeri] Bet you wanna bet you wanna dance like this
Oechyeoboja johahaeyo soljikhi
Ginjanghae ttami ttukttuk gwiyeopji
Sarange ppajyeo geueullyeo urin Red Red Ah

[Seulgi] Mal an haedo arajumyeon an dwae
Nae mameun deo keojyeo ganeunde
[Joy] Da heullyeobeorin aiseukeurimgachi
Ireoda nogeulji molla

[Wendy] Geureoni malhae [Irene] Geurae geurae malhae
Geureoni malhae [Yeri] Geurae geurae malhae
Neoui saekkkallo
Nal muldeuryeojwo deo jinhage gangryeolhage ([Seulgi] Gangryeolhage)

[All] Ppalgan mat gunggeumhae Honey ([Joy] Honey)
Kkaemulmyeon jeomjeom nogadeun seuteuroberi geu mat ([Wendy] Beri geu mat)
Koneo kaendi syap chaja bwa Baby
Naega [Seulgi /All] Jeil johahaneun geon yeoreum geu mat
[Wendy] Naega jeil johahaneun geon yeoreumui neo

[Terjemahan]

[All] Rasa merah, aku penasaran sayang
Rasanya seperti stroberi yang perlahan meleleh saat ku gigit
Carilah tokoh permen di persimpangan sayang
Yang paling ku sukai adalah musim panas

[Joy] Aku ingin tertidur di bawah pohon palem
Sementara angin sepoi-sepoi musim panas bertiup
[Wendy] Kita berusia 19 tahun, mudah jatuh cinta
[Yeri] Kita lucu dan keren juga

[Wendy] Aku menyukaimu, cinta pada pandangan pertama
Aku terus memikirkanmu
[Seulgi] Ku ingin pergi dengan cara ku sendiri

[All] Rasa merah, aku penasaran sayang
Rasanya seperti stroberi yang perlahan meleleh saat ku gigit
Carilah tokoh permen di persimpangan sayang
Yang paling ku sukai adalah musim panas

[Wendy] Ku membuka pintu dengan 7 warna pelangi
[Joy] Duniamu mendebarkan, keren sekali
[Irene] Warna cintamu lebih merah dari sinar matahari
[Yeri] Ku akan menerimanya, aku ingin melakukan apa yang ku inginkan

[Seulgi] Lihat aku, apa yang kau pikirkan?
Apa yang bisa kita lakukan hari ini?
[Wendy] Aku membayangkan apa yang ku mau

[All] Rasa merah, aku penasaran sayang
Rasanya seperti stroberi yang perlahan meleleh saat ku gigit
Carilah tokoh permen di persimpangan sayang
Yang paling ku sukai adalah musim panas

[Irene] Jus persik, manis dan asam suasana campuran
Koktail yang ingin saya berikan, saya menyeduh warna merah
Telingaku berdengung dan hidungku mati rasa
Perasaan ini lebih dari yang ku bayangkan Up and bang RED
[Yeri] Ku yakin kau ingin menari seperti ini
Berteriaklah, aku menyukaimu dengan jujud
Kau gugup dan meneteskan keringat, kau lucu
Kita terbakar matahari karena jatuh cinta, Kita RED RED ah

[Seulgi] Tak bisakah kau tau perasaanku meski aku tak mengatakannya?
Hatiku terus tumbuh
[Joy] Seperti es krim yang tumpah
Aku mungkin akan mencair

[Wendy] Jadi katakan padaku [Irene] Iya katakan padaku
Jadi katakan padaku [Yeri] Iya katakan padaku
Dengan warnamu
Warnai aku, lebih gelap dan lebih mencolok ([Seulgi]
Sangat)

[All] Rasa merah, aku penasaran sayang
Rasanya seperti stroberi yang perlahan meleleh saat ku gigit
Carilah tokoh permen di persimpangan sayang
Yang paling ku sukai adalah musim panas

[Wendy] Yang palig ku sukai di musim panas adalah kamu