RED VELVET LIRIK DAN TERJEMAHNYA

Red Velvet-Eyes Locked, Hands Locked

Details

Lirik Lagu Eyes Locked, Hands Locked - Red Velvet
Artist : Red Velvet
Judul Lagu : Eyes Locked, Hands Locked
Album : The ReVe Festival: Day 2
Label : SM Entertainment

[Hangul]

눈 맞추고 손 맞대고
눈 맞추고 손 맞대고

조금 어색하게 맞이하는 아침이
그래도 나쁘지는 않게 그렇게 보이네
Could you begin our strange love
너만 나를 원한다면
언제든지 달콤하게
아침을 함께해 Oh yeah

우리의 마음 마음 닿을 때
너는 무슨 생각에
빠져버렸어 Uh uh 빠져버렸어 Yeah
우리의 마음 마음 닿을 때
너는 무슨 생각에
빠져버렸어 Uh uh 빠져버렸어 Yeah

나를 안고 싶다면 내게 말해줘
나의 문에 들어오려면 내게 웃어줘
손바닥을 맞대고 심장이 터질 정도로
눈 맞추고 손 맞대고
눈 맞추고 손 맞대고

별처럼 빛나는 우리 둘은 어쩌면
몇 번이고 스치고 느끼고 지나쳤나 봐
Could you begin our strange love
지겨울 정도로 날 어루만져줘
만져줘 만져줘 Yeah

마음 마음 닿을 때 너는 무슨 생각에
빠져버렸어 Uh uh 빠져버렸어 Yeah
우리의 마음 마음 닿을 때
너는 무슨 생각에
빠져버렸어 Uh uh 빠져버렸어 Yeah

나를 안고 싶다면 내게 말해줘
나의 문에 들어오려면 내게 웃어줘
손바닥을 맞대고 심장이 터질 정도로
눈 맞추고 손 맞대고
눈 맞추고 손 맞대고

어떤 단어들도 우릴 표현 못 하지
내가 아는 우주도 우리를 축복해

우리 안의 Circle을 만들어
매일매일 그렇게 돌다가 물들어
너와 내가 너와 내가
너와 내가 너와 내가

달콤한 눈 코 입술로
우리의 마음 마음 마음 마음
눈 맞추고 손 맞대고
눈 맞추고 손 맞대고
나를 안고 싶다면 내게 말해줘
나의 문에 들어오려면 내게 웃어줘
손바닥을 맞대고 심장이 터질 정도로
눈 맞추고 손 맞대고
눈 맞추고 손 맞대고
눈 맞추고 손 맞대고
눈 맞추고 손 맞대고
눈 맞추고 손 맞대고
눈 맞추고 손 맞대고

[Romanization]

[All] nun majchugo son majdaego
nun majchugo son majdaego

[Irene] jogeum eosaekhage majihaneun achimi
geuraedo nappeujineun anhge geureohge boine
[Wendy] Could you begin our strange love
neoman nareul wonhandamyeon
eonjedeunji dalkomhage
achimeul hamkkehae Oh yeah

[Yeri] uriui maeum maeum daheul ttae
neoneun museun saenggage
ppajyeobeoryeosseo Uh uh ppajyeobeoryeosseo Yeah
[Seulgi] uriui maeum maeum daheul ttae
neoneun museun saenggage
ppajyeobeoryeosseo Uh uh ppajyeobeoryeosseo Yeah

[All] nareul ango sipdamyeon naege malhaejwo
naui mune deureooryeomyeon naege useojwo
[Joy] sonbadageul majdaego simjangi teojil jeongdoro
[All] nun majchugo son majdaego
nun majchugo son majdaego

[Yeri] byeolcheoreom bichnaneun uri dureun eojjeomyeon
myeot beonigo seuchigo neukkigo jinachyeossna bwa
[Joy] Could you begin our strange love
jigyeoul jeongdoro nal eorumanjyeojwo
manjyeojwo manjyeojwo Yeah

[Irene] maeum maeum daheul ttae neoneun museun saenggage
ppajyeobeoryeosseo Uh uh ppajyeobeoryeosseo Yeah
[Wendy] uriui maeum maeum daheul ttae
neoneun museun saenggage
ppajyeobeoryeosseo Uh uh ppajyeobeoryeosseo Yeah

[All] nareul ango sipdamyeon naege malhaejwo
naui mune deureooryeomyeon naege useojwo
[Seulgi] sonbadageul majdaego simjangi teojil jeongdoro
[All] nun majchugo son majdaego
nun majchugo son majdaego

[Joy] eotteon daneodeuldo [Yeri] uril pyohyeon mot haji
[Joy] naega aneun ujudo [Irene] urireul chukbokhae

[Wendy] uri anui Circleeul mandeureo
maeilmaeil geureohge doldaga muldeureo
[All] neowa naega neowa naega
neowa naega neowa naega

[Seulgi] dalkomhan nun ko ipsullo
[Irene] uriui maeum maeum [Yeri] maeum maeum
[All] nun majchugo son majdaego
nun majchugo son majdaego
[All] nareul ango sipdamyeon naege malhaejwo
naui mune deureooryeomyeon naege useojwo
sonbadageul majdaego simjangi teojil jeongdoro
nun majchugo son majdaego
nun majchugo son majdaego

[All] nun majchugo son majdaego
nun majchugo son majdaego
nun majchugo son majdaego
nun majchugo son majdaego

[Terjemahan]

[All] Pejamkan matamu, satukan kedua tanganmu
Pejamkan matamu, satukan kedua tanganmu

[Irene] Sedikit canggung saat aku menyapamu dipagi hari itu terlihat, tidak begitu buruk
[Wendy] Bisakah dirimu memulai cinta yang aneh
Andai saja kau menginginkan diriku, mari kita membuat sarapan yang manis berdua setiap hari

[Yeri] Ketika hari kita terhubung, apa yang kau pikirkan
Aku jatuh cinta padamu, uh uh aku jatuh cinta padamu yeah
[Seulgi] Ketika hati kita terhubung, apa yang kau pikirkan
Aku jatuh cinta padamu, uh uh aku jatuh cinta yeah

[All] Jika kamu ingin memelukku, katakan
Jika kamu ingin memasuki pintu hatiku, tersenyumlah
[Joy] Saling berpegang tangan sampai membuat hatiku tak karuan
[All] Pejamkan matamu, satukan kedua tanganmu
Pejamkan matamu, satukan kedua tanganmu

[Yeri] Kita berdua bersinar bagai bintang
Berapa kali aku harus memberikan kode-kode perasaanku kepadamu
[Joy] Bisakah kamu mulai memulai cinta yang aneh ini
Membelai rambutku sampai bosan, sentuh aku, sentuh aku yeah

[Irene] Ketika hati kita terubung, apa yang kamu pikirkan?
Apakah dirimu jatuh cinta kepadaku?
[Wendy] Ketika hati kita terubung, apa yang kamu pikirkan?
Apakah dirimu jatuh cinta kepadaku?

[All] Jika kamu ingin memelukku, katakan
Jika kamu ingin memasuki pintu hatiku, tersenyumlah
[Seulgi] Saling berpegang tangan sampai-sampai hatiku meledak
[All] Pejamkan matamu, satukan kedua tanganmu
Pejamkan matamu, satukan kedua tanganmu

[Joy] Ada kata-kata [Yeri] Yang tak bisa kami ungkapkan, [Joy] Aku mengerti bahkan alam semesta [Irene] Memberi kita berkah
[Wendy] Mari kita buat lingkaran yang ada didalam diri kita
Setiap hari berputar seperti itu, warnai hatiku
[All] Kamu dan aku

[Seulgi] Dengan mata, hidung dan bibir yang manis, [Irene] Aku melakukannya dengan senang hati [Yeri] dan berhati-hati
[All] Pejamkan matamu, satukan kedua tanganmu
Pejamkan matamu, satukan kedua tanganmu

[All] Jika kamu ingin memelukku, katakan
Jika kamu ingin memasuki pintu hatiku, tersenyumlah
Saling berpegang tangan sampai membuat hatiku tak karuan
[All] Pejamkan matamu, satukan kedua tanganmu
Pejamkan matamu, satukan kedua tanganmu

[All] Pejamkan matamu, satukan kedua tanganmu
Pejamkan matamu, satukan kedua tanganmu
Pejamkan matamu, satukan kedua tanganmu
Pejamkan matamu, satukan kedua tanganmu