RED VELVET LIRIK DAN TERJEMAHNYA

Red Velvet- Blue Lemonade

[Romanization]

[Wendy] Oh oh

[Joy] hayan morae wie uri dul
kkok machi nuni deopin punggyeong gata
[Irene] nunbushin taeyang arae geueullin
[Wendy] ppalgan kokkeuchi rudolpeu gata [Yeri] (Hoo)

[Seulgi] When I’m with you
When I’m with you
han yeoreum soge [Yeri] keuriseumaseu gata
[Wendy] When I’m with you
When I’m with you
gidaryeowatteon [Yeri] seonmuldeul gata

[Irene] Yeah niga challangchallang nae mame chaolla
neoran padoe oreun yoteu gata
[Joy] dallin gibun sangkwaedo hada
i seolleim sairo
[Yeri] jongsori ullyeo jongsori ullyeo
naye meorissok ni moksoriro
[Wendy] jeogi meolli ppalgan deungdaedo
[Seulgi] teuricheoreom boyeoseo
soweoneul bilgo shipeojineun geol

[All] When I’m with you
When I’m with you
han yeoreum soge [Irene] keuriseumaseu gata
When I’m with you
When I’m with you
gidaryeowatteon [Irene] seonmuldeul gata [Seulgi] (Ooh yeah)

[All] With you, with you
With you, with you [Joy] (Oh i yeoreumi gado uh uh)
With you, with you
With you, with you [Wendy] (uri duri geudaero igil Oh)

[Seulgi] hayan cheonnun gateun byeolppitteul
geu arae neowa naye immatchum [Wendy] (kkumman gatae Oh)

[All] When I’m with you
When I’m with you [Wendy] (Baby oh)
han yeoreum soge [Joy] keuriseumaseu gata
[Seulgi] (When I’m with you) When I’m with you
(When I’m with you) When I’m with you
sangsangdo motan [Joy] seonmuldeul gata

[All] When I’m with you
When I’m with you
[Wen/All] han yeoreum soge [Yeri] keuriseumaseu gata
[Seulgi] (Whenever I’m, whenever I’m with you)
When I’m with you
When I’m with you
seollem gadeukan [Yeri] seonmuldeul gata

[Irene] santakeulloseu gyeshindamyeon
je soweoneun itjanayo [Wendy] (Uh uh uh uh uh uh uh)
[All] Oh oh oh oh oh (Uh uh uh uh uh)
Oh oh oh oh oh
[Joy] dagaoneun modeun yeoreumedo
hamkke itge hae juseyo
Oh oh oh oh oh
[Yeri] ulji aneulkkeyo [Joy] (Oh)

[All] With you, with you [Joy] (With you, with you)
With you, with you (When I’m with you)
[Wendy] (Feels like I’m flying ooh)
With you, with you [Seulgi] (With you)
With you, with you (With you, with you)
[Wendy] han yeoreum keuriseumaseu[Irene] Yeah
[Seul/Wen] When I’m with you

[Terjemahan]

[Wendy] Oh oh

[Joy] Kita berjalan di pasir putih
Terlihat seperti lapangan yang tertutup oleh salju
[Irene] Di bawah matahari yang menyilaukan
[Wendy] Hidung merahmu terlihat seperti Rudolph

[Seulgi] Saat aku bersamamu
Saat aku bersamamu
[Yeri] Ini seperti Natal di musim panas
[Wendy] Saat aku bersamamu
Saat aku bersamamu
[Yeri] Kau seperti hadiah yang aku nantikan

[Irene] Yeah, bangkit dan Memancar di dalam hatiku
Aku seperti kapal pesiar di ombakmu
[Joy] Lapangan yang kita tuju, tertawa sepanjang jalan
di antara perasaan berdebar ini
[Yeri] Jingle bells, jingle bells
Suaramu di dalam kepalaku
[Wendy] Mercusuar merah di depan
[Seulgi] Seperti pohon
Membuatku ingin membuat permohonan

[All] Saat aku bersamamu
Saat aku bersamamu
[Irene] Ini seperti Natal di musim panas
Saat aku bersamamu
Saat aku bersamamu
[Irene] Kau seperti hadiah yang aku nantikan [Seulgi] (Ooh yeah)

[All] Denganmu, denganmu
Denganmu, denganmu [Joy] (Oh musim panas yang berlangsung ini uh uh)
Denganmu, denganmu
Denganmu, denganmu [Wendy] (Kita akan baik-baik saja)

[Seulgi] Bintang-bintang seperti salju pertawa yang jatuh
Di bawahnya, kita saling berbagi kecupan [Wendy] (Seperti mimpi)

[All] Saat aku bersamamu
Saat aku bersamamu [Wendy] (Baby oh)
[Joy] Ini seperti Natal di musim panas
[Seulgi] (Saat aku bersamamu] Saat aku bersamamu
(Saat aku bersamamu] Saat aku bersamamu
[Joy] Kau seperti hadiah yang aku nantikan

[All] Saat aku bersamamu
Saat aku bersamamu
[Yeri] Ini seperti Natal [Wen/All] di musim panas
[Seulgi] (Setiap kali aku, setiap kali aku bersamamu)
Saat aku bersamamu
Saat aku bersamamu
[Joy] Kau seperti hadiah yang mendebarkan

[Irene] Santa, jika kau benar-benar nyata
Aku memiliki permintaan [Wendy] (Uh uh uh uh uh uh uh)
[All] Oh oh oh oh oh (Uh uh uh uh uh)
Oh oh oh oh oh
[Joy] Biarkan kami terus bersama
selama sisa musim panas yang akan datang
Oh oh oh oh oh
[Yeri] Aku tidak akan menangis [Joy] (Oh)

[All] Denganmu, denganmu [Joy] (Denganmu, denganmu)
Denganmu, denganmu (Saat aku bersamamu)
[Wendy] (Rasanya aku terbang ooh)
Denganmu, denganmu [Seulgi] (Denganmu)
Denganmu, denganmu (Denganmu, denganmu)
[Wendy] Ini seperti Natal di musim panas[Irene] yeah
[Seul/Wen]Saat aku bersamamu