Фанфики по Драмионе

48. Scarlett Dragon

автор - cleotheo

переводчик - Rem-Loony-Lupin

пейринг - Драко Малфой/Гермиона Грейнджер

рейтинг - R

размер - макси

Описание:

Став матерью-одиночкой, Гермиона решает начать новую жизнь во Франции, не до конца понимая, что переезд принесёт ей счастье, которого она так жаждет. Но, как бы то ни было, прошлое нельзя игнорировать вечно, и в один прекрасный день оно догонит Гермиону и её дочь.

_________________________________________________

Ало, это Россия 1? Вы только что проебали идеальный сюжет для своего очередного никому невсратого сериала!

Этот фанфик для вас, если:

1. Вы хотите посмотреть как все лучшие друзья Гермионы и близкие ей люди в одну секунду отвернутся от нее, вычеркнут из жизни и будут орать, что она предательница.

2. Вы любите ООС Драко, который становится очень добрым, милый, и раскаивается за то как вел себя в школе.

3. Вам нравится через чур быстрое развитие отношений, где после двух часов общения он называет её - самой прекрасной ведьмой, которою он когда-либо встречал.

4. Вас задевают и трогают истории про семью и детей.

5. Вы любите сюжеты по типу Санта-Барбары, где можно охуеть и невыхуеть от развития семейной драмы.

Когда я несколько раз садилась писать этот отзыв, я просто не понимала, что хочу сказать и если честно до сих пор не понимаю.

Это взрыв. Взрыв непонятно чего. Недоумение, радость, обида, отвращение, уравновешивание, бешенство, сахарность, наглость, лицемерие, любовь и еще миллион всего.

Вас эта история будет умилять, выводить и бесить.

Я орала 3 дня пока это читала. Смеялась, возмущалась, ненавидела, отрицала, откидывала телефон, кричала - ебаный рот, что вообще здесь происходит, я не буду читать эту шалманину.
Брала телефон в руки, чтобы скорее узнать чем это все закончится.

Это перевод, который выполнен достаточно криво. Много ошибок, повторов, какое-то рекордное количество тавтологий, от чего работа в целом выглядит не очень грамотно.
Абослютно невозможное, раздражающее количество выражения «Ее парень» (в моменты когда они еще не были женаты) в разных склонениях, чуть ли не на каждой странице. Такое же безумное количество слово Семья.
(этот фанфик вообще выглядит как пропаганда семейных ценностей)

Из всех неправдоподобных ситуаций, самой неправдоподобной является то, что они сошлись буквально за один день. Встретились спустя несколько лет и за один час у них появилась неземная любовь до гроба.
Отношения через чур милые, сладкие до невозможности, что аж тошнит, как между Драко и Гермионой, так между Драко и Скарлетт.

Сюжет - я не буду его описывать, я отказываюсь. Семейное мракобесие. Адский круговорот родственных хитросплетений. Бесконечный клубок интриг, тайн и загадок, личностного характера.

Ебанный пиздец, товарищи - вот так коротко хочется сказать о сюжете.

Если смотрели турецкие сериалы, и думали - как же там все запутанно, забудьте, здесь все умножено в 10 раз, что примерно в середине уже хочется звонить Малахову, с осознанием, что даже он не в силах разобраться.

Это фанфик эмоция, не хорошая и не плохая. Просто одна сплошная оголенная эмоция.

3 из 5, хрен с ним. За красного дракона с вышитым именем Скарлетт на лапе, и за то, что вся эта история заставил встрепенуться и проораться.

Фуф, ничего не буду больше говорить, идите читайте, если конечно хотите.

ссылка: https://ficbook.net/readfic/4758367