Alba a Vancouver (Traduzione Ita Camren)

Capitolo 37: "Il tuo primo saggio"

"I was made for loving you, Even though we may be hopeless hearts just passing through. Every bone screaming I don't know what we should do. All I know is, darling, I was made for loving you".

("Sono nata per amarti, anche se possiamo essere cuori senza speranza solo di passaggio. Ogni osso urla, non so cosa dovremmo fare. Tutto quello che so è, cara, sono nata per amarti.)

"I Was Made For Loving You" Tori Kelly ft. Ed Sheeran

Lauren era ansiosa di vedere la reazione di Camila quando si fermò davanti alla casa che aveva affittato per loro circondata da alberi innevati.

- "Lauren questo è carino" disse Dinah rapidamente e Lauren sorrise.

- "La signora ha accettato di lasciarlo solo a noi, quindi abbiamo tutto questo solo per noi quattro. E se vogliamo andare alla stazione, a piedi, sono circa dieci minuti" gli occhi di Lauren si indirizzarono a Camila. "Ti piace piccola?" disse teneramente, prendendo la mano di Camila e avvicinandosela alle labbra. Camila le sorrise e ripeté il gesto.

- "È bello, tesoro" disse Camila dolcemente, e Lauren sentì che una delle porte posteriori si aprì e si rese conto che era Normani che stava uscendo dalla macchina. Gli occhi di Lauren si intristirono e sentì la mano di Dinah sulla spalla.

- "Non preoccuparti, Laur", disse Dinah delicatamente. "Lei lo capisce, è solo che magari non aveva analizzato cosa significasse" Dinah guardò Camila. "Né lei né io vi giudichiamo, giuro. Fammi parlare con lei."

- "Non farlo, Dinah" sospirò Lauren. "Parlerò io con lei" i suoi occhi si indirizzarono a Camila che la guardò con un viso preoccupato e Lauren le accarezzò la guancia dolcemente.

- "Mi dispiace, Lauren," sussurrò. "Posso tornare a casa in modo che tu possa trascorrere del tempo con le tue amiche, non voglio disturbarvi."

- "Tu non disturbi, Camila" disse Dinah guardandola negli occhi. "Mi piacerebbe conoscerti un po' di più. Inoltre al cuore non si comanda" disse Dinah un po' sensibile e sorridendole dolcemente. Lauren non poté fare a meno di girarsi per ringraziare la sua amica nonostante tutto. "Soprattutto quando si tratta di una nevicata, e il corpo deve essere riscaldato in qualche modo."

La bocca di Camila si spalancò mentre Lauren guardò gli occhi di Dinah sorpresa e senza poterlo evitare cominciò a ridere. Dinah sorrise e subito dopo uscì dalla macchina per incontrare Normani che si guardò intorno, mentre Lauren stava ancora ridendo all'interno della macchina.

- "Lauren!" Camila disse mentre Lauren semplicemente non riusciva a smettere di ridere e pochi minuti dopo Camila si unì a lei.

- "Ogni volta che penso che Dinah stia parlando seriamente", disse Lauren ridendo. "Se ne esce con una cosa del genere. È così, Dinah, non posso mai prenderla sul serio" i suoi occhi si riunirono con Camila che guardava con tanta adorazione quegli occhi marroni e la sua risata lentamente se ne andò.

- "Il tuo sorriso è la cosa più bella che abbia mai visto", disse Camila teneramente prendendo il viso di Lauren tra le mani e accarezzandole le guance con i pollici.

- "Non credo che il mio sorriso possa essere paragonato alla tua bellezza" sussurrò Lauren mentre attaccava teneramente la fronte con quella di Camila. "Sei la donna più bella che abbia mai visto in vita mia."

Camila sospirò unendo le sue labbra con quelle di Lauren in un tenero e amorevole bacio mentre Lauren intrecciava le sue mani con quelle di Camila stringendole contro le sue guance teneramente. Le labbra di entrambe erano disperate mentre le loro lingue stavano approfondendo il bacio. Era così magico e tenero.