EL WHISKY SABÍA A MIERDA ABSOLUTA, PERO NO HABÍA dos formas de hacerlo. Amelia y John confiaban en ello para emborracharse tan rápido como fuese humanamente posible.
Amelia estaba a dos tercios de tocar fondo, sola y esperando a que John terminara de acostar a los niños para poder ayudarla.
—Dame esa maldita botella—John irrumpió por la puerta y señaló hacia el alcohol—. Esas gemelas son una maldita pesadilla.
—Las amas.
Ella le entregó la botella de whisky que bebió en una.
—Yo también te quiero mucho. Espero que esta Navidad vaya bien.
Comentó y se dejó caer en su asiento.
—Estará bien. ¿Qué me tienes?—ella sonrió y se sentó hacia adelante con la barbilla apoyada en sus manos, sus ojos llenos de adoración.
—Muérdago. En mis pantalones.
—Pequeña mierda descarada.
Ella se acercó a él y lo besó con fuerza, lo levantó de su asiento para que estuvieran parados en el medio de la sala. El fuego crepitante en el fondo era el único ruido que se oía, pero ella comenzó a empujarlo a bailar.
—¿Qué estás haciendo? Estás jodidamente loca, Amy.
—Solo cállate.
Sus frentes se apretaron juntas mientras intentaban mover sus pies borrachos de manera ordenada. La pequeña burbuja en la que estaban se sentía realmente alegre y sincera. Emitieron pequeñas risas mientras caminaban por la habitación e intentaban bailar. También hicieron todo lo posible para no tropezar con los dos perros que parecían bailar con ellos mientras perseguían sus propias colas.
—Ese es mi pie, maldito bruto—la rubia se rió cuando John aplastó sus dedos de los pies.
—¡Tus pies estaban en mi camino!
John la condujo a una vuelta bajo su brazo. Su cabello se sacudió su la cara mientras ella giraba causando que él balbuceaba.
—¿Por qué demonios estamos haciendo esto?—él preguntó mientras presionaba sus frentes—. Nunca estamos tan juntos. Si no son los niños, son los perros o los animales. Solo quiero que seas toda mía.
—De todos modos, no te veo quejarte.
—No lo hago. Pero no quiero perder un segundo contigo, Amy.
—Debajo de ese exterior de hombre duro, eres el hombre más suave que he conocido a John Shelby.
—Nunca le digas a nadie.
Continuaron bailando y dando vueltas mientras sonreían. Amelia echó la cabeza hacia atrás con una carcajada cuando John tropezó y se golpeó la rodilla en la mesa.
—Eres una mierda torpe—se carcajeó—. ¿Por qué me quedé contigo?
—Porque tengo la cara de un dios y el cuerpo a juego.
—Y el resto.
Amelia se burló mientras él se recostaba en el sofá.
—Lamento haber peleado antes.
—Lo sé. Eso sucede aveces, Shelby.
La mujer se encogió de hombros antes de desplomarse en el sofá junto a él.
—No debería haberte gritado—suspiró, lleno de remordimiento.
—Aligera tu miserable coño, es Navidad—respondió, dándole una palmada en el pecho.
Los dos perros saltaron al otro sofá y se acurrucaron.
—Son tan dulces.
Amelia los arrulló mientras los veía comenzar a roncar. La pareja permaneció en silencio mientras Amelia observaba a sus perros dormir en paz. La mente de John rebotaba de un pilar a otro mientras se ocupaba de pensamientos al azar.
—¿Recuerdas el día de nuestra boda?
—Estuve allí, así que me gusta pensar que sí. ¿Qué parte de ella?
Se volvió para mirarlo.
—Cuando Tom me dijo que me iba a casar, quería golpearle la garganta. Prefería comer mi propia mierda a casarme.
—La puerta está ahí si quieres que me vaya—ella sonrió pero puso los ojos en blanco.
—Pero ahora no puedo imaginar mi vida sin ti. Se siente tan extraño pensar que estuve casado antes. Amaba a Martha, muchísimo. Pero, Dios, estoy tan enamorado de ti.
—Me alegra que haya un punto lindo en esa historia porque me estaba ofendiendo—murmuró, soltando una risa—. Eres demasiado amable conmigo, John, cuando en realidad soy una verdadera perra.
—No, eres un ángel. Un jodido ángel absoluto enviado del cielo.
—¿Cuál es el plan para mañana? ¿A qué hora te estás despertando?
—Esos niños estarán despiertos al amanecer, así que probablemente alrededor de las seis, abrirán sus regalos y terminarán a las nueve, mientras cocino el asado por las doce y dormiré toda la tarde, cenaré y luego me voy a la cama.... igualmente trataré de follarte en algún momento del día.
El se encogió de hombros.
—¡John!—le dio una palmada en el brazo—. Preferiría que fuera después de que los niños se hayan acostado.
—Creo que tenemos una buena ventaja de dos horas mientras todos se estrellan después del almuerzo.
John encendió un cigarrillo.
—¿Crees que durarás tanto? Más como cuarenta y cinco segundos seguidos de veinte minutos de respiración pesada.
Amelia se burló, mordiéndose el labio.
John envolvió sus piernas alrededor de su cintura y la levantó, girándola.
Su cigarrillo todavía estaba posicionado en su boca antes de que ella lo sacara y lo calara.
—No hagas eso o te follaré en la mesa de la cocina ahora mismo.
La miraba con los ojos llenos de lujuria.
—No. Tienes que esperar hasta mañana. A decir verdad, no te he preparado un regalo y esperaba darte algo en el dormitorio suficientemente bueno.
Admitió con una sonrisa coqueta.
John la sostuvo mientras continuaban bromeando, besándose y sonriendo.
La felicidad irradiaba en sus rostros mientras se preparaban para pasar la mejor Navidad en su hogar cálido con su enorme familia.
Pero aquello no duraría mucho.
ESTÁS LEYENDO
𝐌𝐀𝐑𝐑𝐈𝐀𝐆𝐄 ━ JOHN SHELBY
Fanfiction𝐓𝐇𝐄 𝐌𝐀𝐑𝐑𝐈𝐀𝐆𝐄 | ❝Este matrimonio será mi muerte.❞ 「 𝐉𝐨𝐡𝐧 𝐒𝐡𝐞𝐥𝐛𝐲 • 𝐏𝐞𝐚𝐤𝐲 𝐁𝐥𝐢𝐧𝐝𝐞𝐫𝐬 」 john shelby x oc. historia traducida al español. créditos a la autora: 𝐩𝐞𝐚𝐤𝐲𝐬𝐛𝐢�...