Yandaixie Street No.10

Capitolo 17: A causa di un favore [esplicito] {Sei stato avvisato}

Traduzione inglese: Spread_da_Love Fanfiction

FB: https://www.facebook.com/Spread_da_love-Fanfiction-Community-331009886922327/

LJ: http://otome-shishi-za.livejournal.com/

Disclaimer: Questa traduzione è stata fatta da me; Io faccio solo per amore del BL e non sto facendo alcun profitto. Pertanto, io detendo tutti i diritti per la traduzione di questa storia. Si prega di non ri-post / ridistribuire / ri-tradurre questo testo traduzione senza il mio permesso!

Traduzione italiana:Crostata3 e Ross

Sono bello: Hey, ieri sera ci ho pensato, ero in svantaggio.

Amore123: Cosa significa?

Sono bello: sono un uomo veramente bello e virile proprio come Pan An*

{T/N: Pan An – poeta cinese molto attraente.}

Amore123: Smettila ora. Sto diventando rosso.

Sono bello: Stai bene, sei diventato rosso, hai la febbre?

Amore123: ...

Sono bello: Shuaige, ascoltami fino a quando non ho finito.

Amore123: Continua, sto solo arrossendo.

Sono bello: Io non sono solo bello e virile, sono anche uno scapolo d'oro.

Amore123: Alza la mano per parlare.

Sono bello: Fai pure.

Amore123: Non sono d'accordo con l'affermazione dello scapolo, è troppo ingannevole.

Sono bello: Va bene, eliminiamo la parte dello scapolo d'oro.

Amore123: Ottimo, grazie.

Sono bello: In breve, quello che voglio dire è che sono un uomo forte!

Amore123: Beh, e allora?

Sono bello: Non dovrei essere guidato da te.

Amore123: Il tuo corpo è veramente flessibile =.= è una realtà che non può essere cambiata, come vuoi girarci intorno?

Sono bello: Penso che con la mia condizione, sono bravo quanto te, quindi non dovrei essere la tua mogliettina!

Amore123: Innegabilmente puoi fare analisi logiche di questo genere. Ma!

Sono bello: Ma cosa?

Amore123: Mi sono sacrificato e ho dato me stesso a te, come se tu fossi il mio meritato uomo.

Sono bello: Frena il cavallo. Cosa vuoi dire con l'esserti dato a me?

Amore123: Al momento, così è, c'è qualcuno disposto ad accompagnarti fino alla tarda età?

Sono bello: ...No.

Amore123: Perché ciò?

Sono bello: (T.T) perché tutte le donne mi discriminano, mi hanno lasciato tutte.

Amore123: Cosa mi dici degli altri uomini con cui hai un buon rapporto?

Sono bello: Apparentemente no...

Amore123: Veramente, ora sto ripensando alla mia decisione di sacrificare me stesso per te.

Sono bello: Piango, sono stato tradito dalle donne per tutta la mia vita, mio fratello è così arrabbiato che non mi lascerà avere nessuna fidanzata... e ora perfino un uomo mi tradisce.

Amore123: Che bella vita che hai condotto!* {Translator Input: Hang Hang lo dice in modo sarcastico}

Sono bello: Ha ha ha ha, si, la mia vita è bella...