Yandaixie Street No.10

Capitolo 18 Ti amo davvero

Traduzione inglese: Spread_da_Love Fanfiction

FB: https://www.facebook.com/Spread_da_love-Fanfiction-Community-331009886922327/

LJ: http://otome-shishi-za.livejournal.com/

Disclaimer: Questa traduzione è stata fatta da me; Io faccio solo per amore del BL e non sto facendo alcun profitto. Pertanto, io detendo tutti i diritti per la traduzione di questa storia. Si prega di non ri-post / ridistribuire / ri-tradurre questo testo traduzione senza il mio permesso!

Traduzione italiana:Crostata3

Amore 123: Sei occupato oggi?

Sono bello: Ho quasi finito, ma ho ancora bisogno di un po' di tempo per finire di scrivere alcune cose!

Amore 123: Ok ~ allora vieni qui un po' presto.

Sono bello: ?

Amore 123: Vieni con me a incontrare un mio amico, ok?

Sono bello: Ci offre la cena?

Amore 123: ...

Sono bello: Shuaige, non dici niente?

Amore 123: L'ho fatto.

Sono bello: Ci sta invitando a cena?

Amore 123: Sì!

Sono bello: Aiya, il tuo amico è sicuramente bravo quanto te ^ _ ^

Amore 123: Era un morto di fame nella tua vita precedente?

Sono bello: Ah! Così diceva! Ho provato a farlo ieri sera! Un veggente!

Amore 123: Oh?

Sono bello: Circa come sono morto nella mia vita precedente!

Amore 123: ... morto di fame?

Sono bello: Esatto! Indovina qual è la tua causa di morte!

Amore 123: Soffocamento!

Sono bello: Merda! Come lo sai? È morto di tubercolosi!

Amore 123: ...

La campanella sulla porta suona, Hang Hang alza lo sguardo dal suo laptop, voleva solo comunicare all'idiota di venire al negozio quando avesse finito con tutto quello su cui stava lavorando. Zio Zhang entrò con una piccola gabbia, dentro c'era un piccolo Chihuahua.

Un Chihuahua

"Xiao Hang!" Lo zio Zhang mise la gabbia a terra, "Voglio dartelo in cura da oggi fino al sei di questo mese".

"Zio, hai guardato l'avviso sulla porta?" La faccia di Hang Hang si fece più scura, il grande cartello che avrebbe dovuto notare sulla porta diceva: "Ci scusiamo per non essere in grado quest'anno di fornire il servizio di affidamento durante il periodo del Festival di Primavera."

"Ah! L'ho visto!" Lo zio Zhang sorrideva ancora.

"Uh". Questa frase fece sentire Hang Hang a disagio, non sapendo come reagire. Gestiva il suo negozio di animali domestici da tre anno ormai, e per il Festival di Primavera nei primi due anni non aveva preso alcuna pausa; tuttavia, quest'anno aveva l'Idiota; L'Idiot gli aveva detto di voler trascorrere insieme la festa di primavera di quell'anno, così aveva deciso di prendersi una pausa; in particolare aveva permesso a Hai Hong e Ying Ying di prendersi una pausa di alcuni giorni: dal 30° fino al 3 °. Ma ... sembrava che lo zio Zhang non fosse disposto a scendere a compromessi, il che significava che anche molti degli altri vecchi clienti non sarebbero stati contenti del cambiamento improvviso. Ma non erano così testardi come lo zio Zhang =.=