I JUST CAN'T WAIT TO BE KING from disney's : The lion king (2019)
sung by JD McCrary (Simba), Shahadi Wright Joseph (Nalaa), John Olivier (Zazou)
-------------------------------------------------------------------------------------------
[english version]
I'm gonna be a mighty king
So enemies, beware
Well, I've never seen a king of beasts
With quite so little hair
I'm gonna be the main event
Like no king was before
I'm brushin' up on lookin' down
Workin' on my roar
Thus far a rather uninspiring thingOh I just can't wait to be king
You have a rather long way to go, young master, if you think
No one sayin' "Do this"
Now when I said that
No one sayin' "Be there"
What I meant was
No one sayin' "Stop that"
No one sayin' "See here"
Now see here
Free to run around all day
Well, that's definitely out
Free to do it all my wayI think it's time that you and I arranged a heart to heart
Kings don't need advice from little hornbills for a start
If this is where the monarchy is headed, count me out
Out of service, out of Africa, I wouldn't hang about
This child is getting wildly out of wing
Simba
Oh, I just can't wait to be kingEverybody look left
Everybody look right
Everywhere you look I'm
Standing in the spotlight
Not yet!
Let every creature go for broke and sing
Let's hear it in the herd, and on the wing
It's gonna be King Simba's finest fling
Oh, I just can't wait to be king
Oh, he just can't wait to be king
Oh, I just can't wait (he just can't wait)
To be king!
-----------------------------------------------------------------------
[french version]
C'est moi Simba, c'est moi le roi
Du royaume animal
C'est bien la première fois qu'on voit un roi
Avec si peu de poils Je vais faire dans la cour des grands
Une entrée triomphale
En poussant, très royalement
Un rugissement bestial Ho, ho, Majesté, tu ne te mouches pas du coude!
Je voudrais déjà être roi!
Il y a encore un long chemin à faire
Votre altesse, je vous le disAu roi, on ne dis pas
D'ailleurs quand je dis ça
"Tiens ta langue et tais-toi"
Ce que je veux de dire
"Surtout ne fais pas ça!""Reste ici, assieds-toi"
Restez ici
Sans jamais dire où je vais
Alors là c'est inadmissible
Je veux faire ce qu'il me plait Il est grand temps, votre Grandeur
Qu'on parle de cœur à cœur
Le roi n'a que faire des conseils d'une vieille corneille Si tu confonds la monarchie avec la tyrannie
Vive la république, adieu l'Afrique!
Je ferme la boutique
Oh prends garde, lion, ne te trompe pas de voie Je voudrais déjà être roi! Regardez bien à l'ouest
Regardez bien à l'est
Mon pouvoir, sans conteste
Est sans frontière
Pas encore!
C'est une rumeur qui monte jusqu'au ciel
Les animaux répandent la nouvelle
Simba sera le nouveau roi soleil Je voudrais déjà être roi!
Il voudrait déjà être roi!
Je voudrais déjà
Il voudrait déjà
Être roi!
YOU ARE READING
Movies' Songs {English/Français}
Poetry{english/français} Here are, as the title suggests, songs from cult movies (or not). I hope you'll like them. I would put the lyrics, photos and link of the youtube clip . Don't hesitate to suggest more songs to add. There will also be a French ver...
