Sidon's Epic Pining Adventure | SIDLINK | TRADUCCIÓN

HAMBRIENTO

〔A veces, la comida que cura es la comida hecha por un ser querido.

Lástima que Sidon no pueda cocinar mierda.〕

Sidon paseó impotente por la cocina, mirando el reloj.

¿Cuánto tiempo se tardaba en guardar un caballo?, se preguntó

¿Habían encontrado su camino correctamente? ¿Debería haber guiado a Link y a Nami de regreso al Dominio de la misma manera que lo hizo cuando conoció a Link? ¿Debería comenzar la cena? ¿Por qué no habían vuelto todavía?

El príncipe dejó escapar un zumbido angustiado, tratando de mantener su ansiedad a raya mientras cambiaba su peso de lado a lado, dándose palmaditas distraídamente en los muslos. Sidon no era necesariamente alguien para inquietarse a menos que de alguna manera lograra elevar sus niveles de ansiedad lo suficientemente alto. Y ese hecho no había sucedido desde que era solo un adolescente.

Ciertamente estaba inquieto ahora.

Más que nunca en su vida.

¡Esto era ridículo, no podía ser atrapado deambulando ansiosamente por sus propias habitaciones cuando Link y Nami regresaran! ¡Necesitaba ser productivo! ¡Optimista! ¡Positivo! ¡Esto era algo bueno! Tuvo a Nami con él durante toda una semana extra, porque Midra había contraído un resfriado, lo cual fue muy desafortunado para ella y ya le envió flores y buenos deseos para una pronta recuperación, pero, Diosa, no era todos los días que Sidon podía pasar tiempo extra con su... eh, ¡esa pequeña niña! ¡Y ahora también tenía a Link para pasar unos días! ¡No había necesidad de estar nervioso!

Sidon hinchó el pecho y emitió un resoplido triunfante desde el fondo de su garganta y las profundidades de sus agallas antes de marchar hacia delante para sacar algunas ollas y sartenes para preparar la cena. ¡Eso es lo que haría! Le demostraría a Link que había perfeccionado sus habilidades culinarias desde la última vez que se vieron y--

La puerta se abrió cuando Nami entró, pero cuando Sidon levantó la vista y vio al hyliano entrar, las manos apoyadas en su cinturón y su cabeza en alto con mucho orgullo, bueno... el príncipe Zora no tenía tanto orgullo que fue capaz de evitar dejar caer las ollas en sus manos y caer de bruces con asombro.

Lo único que obligó a Sidon a volver a estar alerta fue la vergüenza que sintió por el ruido y el espectáculo que creó.

—¡Encantador! —Nami se rio a carcajadas, su sonrisa agrandándose. Sidon gimió, obligándose a sentarse y evitando todo contacto visual.

Así no era exactamente cómo había planeado su tan esperada reunión con Link.

En lo más mínimo.

El suave y hermoso sonido de una risita alegre atrapó los oídos de Sidon y levantó la vista para ver a Link agachándose para recoger algunos de los utensilios de cocina que habían sido esparcidos por el suelo. Levantó la vista, sonriendo a sus grandes ojos azules y preguntó:

—¿Ya no cenaste?

—Sí, bueno —Sidon estaba sin palabras. Mierda—. No estaba seguro de que lo hubieras hecho aún y pensé que... te gustaría algo...

Si la sonrisa de Link podía crecer más, lo hizo de alguna manera. Se tocó la barbilla con los dedos y luego extendió la mano hacia Sidon en agradecimiento antes de sugerir:

—Bueno, estoy bien por ahora... pero ¿tienes harina? Podría hacer una tarta de fresa para el postre.

—Oh —Sidon sintió que su cola se movía inconscientemente ante eso—. Eso sería encantador. Minami, ¿quieres probar un pastel especial hecho con algunas de las fresas que tenemos hoy?