A Concubina Cega (Tradução)

Capítulo 30

Assim, a concubina cega morava no Jardim das Flores de Pera, na montanha.

Todos os dias ele tem uma vida simples e clara. Ele bebeu o mingau de folhas de lótus. Ele ouviu os sons da cachoeira correndo e o fluxo rápido do rio. Abraçando Yu Li para ir junto, ele foi em todas as direções neste jardim.

Jue Yu todas as manhãs ensinava artes marciais a alguns estudantes no jardim até o pôr do sol no oeste.

A concubina cega se sentava no banco do Jardim das Flores de Pera, ouvindo seus gritos, cada movimento que eles faziam produzia um som de vento forte.

Dia a dia passava pacificamente e deliciosamente. Além disso, ele tinha Yu Li para acompanhá-lo.

Todos os assuntos relacionados ao Palácio Real pareciam ser um sonho longo do passado.

A concubina cega sentia, como agora, aqui ele poderia esquecer tudo, neste lugar, o Jardim das Flores de Pera, passar o resto de sua vida pacificamente, seria realmente ótimo.

Jue Yu também estava ajudando seus jovens estudantes menos prósperos. Eles costumavam morar do outro lado do jardim. Quando a manhã chegasse, todos eles iriam tirar água para lavar e limpar. Durante todo o dia, até o anoitecer, o som barulhento das batidas de seu batente enquanto se alimentavam ou brincavam, tornava o jardim mais animado.

Sempre que a concubina cega ouvia o barulho dessas crianças, ele não podia deixar de pensar em Xiao Bao e também sobre o pequeno príncipe.

Todos os jovens estudantes sabiam que a concubina cega tinha vindo da capital. Eles frequentemente o cercavam e perguntavam sobre tudo. Uma vez que eles abriam suas bocas, não haveria como parar. Como é a Capital?? Como é o Palácio Real?? Como é o imperador??

Toda vez, quando faziam essas perguntas, a concubina cega aplicava um sorriso no rosto ao responder, a capital?, Claro que era movimentado e ocupado todos os dias. O Palácio Real?? Claro que é enorme...

Os jovens estudantes perguntavam apressadamente: "E o imperador?"

"O imperador?", A concubina cega fez uma pausa e parou por um tempo: "Eu nunca vi o imperador."

Os jovens estudantes assentiam um após o outro: "O imperador, claro, não é uma figura que possa ser vista com facilidade."

A concubina cega acariciava gentilmente o pelo liso de Yu Li nas costas, rindo levemente e respondendo: "Claro...."

De vez em quando, ele se sentava ao lado da lagoa com Jue Yu para conversar.

Yu Li estava deitado de bruços na pedra. Seus olhos brilhavam enquanto assistia o lazer, balançando a cabeça e balançando a cauda da escola de Koi na lagoa.

A concubina cega perguntou lentamente: "Você e o General não podiam se encontrar com tanta frequência, sente falta dele?"

Jue Yu ergueu as sobrancelhas, "Eu nunca sentirei sua falta."

A concubina cega cobriu seu riso: "Sua boca diz uma coisa, mas seu coração diz outra."

Jue Yu não respondeu. Seu rosto permaneceu com sua expressão altiva e arrogante.

A concubina cega perguntou novamente: "Quando você sente falta dele, o que você faz?"

Jue Yu disse a ele: "O que mais eu poderia fazer? Eu só podia esperar por ele assim."

A concubina cega disse: "O General Qi é verdadeiramente sincero e valoriza você, sua espera é realmente digna."

Os dias na montanha passavam como as pétalas caídas das flores, dia após dia flutuavam com o vento.

A concubina cega ficou neste lugar, isolado do mundo exterior, dentro do Jardim das Flores de Pera, já há algum tempo. A tal ponto que ele não conseguia mais diferenciar o tempo, ele não percebia quando o sol se punha ou quando era hora do anoitecer.

Até um dia, de manhã cedo um m jovem estudante entrou correndo em direção à sala alada. Ele estava correndo enquanto gritava: "Mestre, más notícias!! No portão do Jardim, havia muitas pessoas. Eles disseram que são do Palácio Real. Eles vieram aqui para prender alguém!!!"