Kanji
一緒に歌ってみよう
今覚えたばかりの歌
メロディが君と僕を繋いでる
見えないけどね僕が毎日歌ってる
歌を君に教えよう
心がすっと軽くなる
そんな歌を教えよう人に怒らず 無駄に焦らず
生きるのは難しいね
でも少しでも できることはやってみよう
君ならできるはず一緒に歌ってみよう
今覚えたばかりの歌
メロディが君と僕を繋いでる
見えないけどね 不思議
へたくそでも気にしないよ
君はもう友達さ
la la la...君が毎日歌ってる
歌を僕に教えてよ
いつもたよりにしている
そんな歌が知りたいよ明日のこともわからないのに
生きるのは難しいね
でも目の前の人くらいは大事に
僕ならできるはず一緒に歌ってみよう
今覚えたばかりの歌
メロディが君と僕を繋いでる
見えないけどね 不思議
へたくそでも気にしないよ
君はもう友達さ
la la la...いつでもメロディ
口ずさめば
なにがあっても大丈夫
心はもっと強くなる一緒に歌ってみよう
今覚えたばかりの歌
メロディが君と僕を繋いでる
見えないけどね 不思議
へたくそでも気にしないよ
君はもう友達さ
la la la...Romanji
Issho ni utatte miyou
ima oboeta bakari no uta
merodi ga kimitoboku o
tsunai deru mienaikedo neboku ga mainichi utatteru
uta o kimi ni oshieyou
kokoro ga sutto karuku naru
son'na uta o oshieyouhito ni okorazu muda ni aserazu
ikiru no wa muzukashī ne
demo sukoshidemo dekiru koto wa yatte miyou
kiminara dekiru hazuIssho ni utatte miyou ima oboeta bakari no uta merodi ga kimitoboku o tsunai deru mienaikedo ne fushigi hetakuso demo ki ni shinai yo kimi wa mō tomodachi-sa la la la...
Kimi ga mainichi utatteru uta o boku ni oshiete yo itsumo tayori ni shite iru son'na uta ga shiritai yo
Ashita no koto mo wakaranai no ni ikiru no wa muzukashī ne
demo me no mae no hito kurai wa daiji ni bokunara dekiru hazuIssho ni utatte miyou ima oboeta bakari no uta merodi ga kimitoboku o tsunai deru mienaikedo ne fushigi hetakuso demo ki ni shinai yo kimi wa mō tomodachi-sa la la la...
Itsu demo merodi kuchizusameba nani ga atte mo daijōbu kokoro wa motto tsuyoku naru
Issho ni utatte miyou ima oboeta bakari no uta merodi ga kimitoboku o tsunai deru mienaikedo ne fushigi hetakuso demo ki ni shinai yo kimi wa mō tomodachi-sa la la la...
Indonesia
Mari bernyanyi bersama
Lagu yang baru aku pelajari
Melodi menghubungkan mu dengan ku
Aku tidak bisa melihatnyaAku bernyanyi setiap hari
Aku akan mengajari mu sebuah lagu
Jantungku semakin ringan
Mari kita ajarkan lagu seperti ituJangan marah dengan orang lain
Sulit untuk hidup
Tapi mari kita lakukan apa yang kita bisa
Kamu bisa melakukannyaMari bernyanyi bersama
Lagu yang baru aku pelajari
Melodi menghubungkan ku dengan mu
Aku tidak bisa melihatnya, tapi aneh
Jangan pedulikan
Kamu sudah berteman
la la la ...Aku bernyanyi setiap hari
Ceritakan padaku lagunya
Aku selalu mengandalkan mu
Aku ingin tahu lagu seperti ituAku bahkan tidak tahu besok
Sulit untuk hidup
Tetapi orang-orang di depan ku penting
Aku harus bisaMari bernyanyi bersama
Lagu yang baru ku pelajari
Melodi menghubungkan mu dengan ku
Aku tidak bisa melihatnya, tapi aneh
Jangan pedulikan
Kamu sudah berteman
la la la ...Melodi kapan saja
Jika dirimu bersenandung
Apa pun yang terjadi
Hati ku akan semakin kuatMari bernyanyi bersama
Lagu yang baru aku pelajari
Melodi menghubungkan mu dengan ku
Aku tidak bisa melihatnya, tetapi misterius
Jangan pedulikan
Kamu sudah berteman
la la la ...Maaf kalau translatenya banyak yang salah. Mohon taruhannya:')
Matsushima Devi desu~
Voment yaa