Kumpulan Lirik Lagu

Scrubb - ใก้ ล Glai/Close (Ost 2gether the series)

ใกล้ เกิน กว่า ที่ จะ พูด คำ ใด ๆ ออก ไป
Glai gern gwah tee ja poot kum dai dai auk pai
lebih dekat daripada kata-kata dapat diucapkan dengan lantang
มัน ใกล้ เกิน กว่า จะ มอง เห็น ใคร
Mun glai gern gwah ja maung hen krai
Itu lebih dekat daripada orang lain bisa dilihat

เมื่อ เรา ใกล้ จน อยาก จะ หยุด หายใจ
Meua rao glai jon yahk ja yoot hai jai
Ketika kami begitu dekat bahwa saya ingin berhenti bernapas
มัน ใกล้ จน มี แต่ เธอ กับ ฉัน วัน นี้ เท่านั้น
Mun glai jon mee dtae tur gup chun wun nee tao nun
Begitu dekat sehingga hanya ada kau dan aku hari ini

อาจ เป็น เพราะว่า เธอ บังเอิญ ได้ เจอ ฉัน
Aht pen pror wah tur bung ern dai jur chun
Mungkin karena Anda kebetulan bertemu dengan saya
อาจ เป็น เพราะว่า เรา บังเอิญ อยู่ ด้วย กัน
Aht pen pror wah rao bung ern yoo duay gun
Ini mungkin karena kita kebetulan tinggal bersama
เพราะ เธอ ยัง ไม่ เคย ได้ ู้ เป็น เป็น ยัง
นยัง ไง
Pror tur yung mai koey dai roo mun pena yung ngai
Karena kamu masih belum pernah memikirkan bagaimana keadaannya
และ ไม่ ไม่ เข้ เข้าใจ ถ้า ย่อง นั้น
Lae chun mai koey kao jai tah mun dtaung yoo yahng nun
Dan aku tidak pernah mengerti apakah itu harus tetap seperti itu
ถ้า เรา ไม่ คุย กัน สัร ั้งรั้ง วัน นี้ ก็ คง ไม่มี ใค เข้ร ใคาใจ
Tah rao mai kooy gun suk krung wun nee gor kong mai mee krai kao jai
Jika kita tidak pernah berbicara satu sama lain, hari ini saya mungkin tidak akan memiliki siapa pun yang mengerti
วัน นั้น เธอ ยัง ไม่ เคย ฉัน ก็ ยัง ไม่ เคย ไม่รไม่ มัน เป็น ยัง ไง
Wun nun tur yung mun pen yung ngai
Hari itu kamu tidak pernah, aku tidak pernah menyadari bagaimana keadaannya
จะ หยุด ตัว เอง ทำไม
Ja yoot dtua eng tummai
Mengapa berhenti sendiri?

จะ หยุด ตัว เอง เพื่อ ใคร เพื่อ ใคร
Ja yoot dtua eng peua krai peua krai
Untuk siapa kita berhenti? Untuk siapa?
หยุด ตัว เอง ทำไม
Yoot dtua eng tummai
Mengapa berhenti sendiri?
ทาง เดิน มี สอง ทาง เรา คง
ต้องตัดสินใจ
Tahng dern mee saung tahng rao kon dtaung rta kon dtaung dtut sin jai
Ada dua jalur, kita mungkin
harus memutuskan
Rao ja pai tahng nai gun dee ja yoo reu pai

อาจ เป็น เพราะว่า เธอ บังเอิญ ได้ เจอ ฉัน
Aht pen pror wah tur bung ern dai jur chun
Mungkin karena Anda kebetulan bertemu dengan saya
อาจ เป็น เพราะว่า เรา บังเอิญ อยู่ ด้วย กัน
Aht pen pror wah rao bung ern yoo duay gun
Ini mungkin karena kita kebetulan tinggal bersama
เพราะ เธอ ยัง ไม่ เคย ได้ ู้ เป็น เป็น ยัง
นยัง ไง
Pror tur yung mai koey dai roo mun pena yung ngai
Karena kamu masih belum pernah memikirkan bagaimana keadaannya
และ ไม่ ไม่ เข้ เข้าใจ ถ้า ย่อง นั้น
Lae chun mai koey kao jai tah mun dtaung yoo yahng nun
Dan aku tidak pernah mengerti apakah itu harus tetap seperti itu
ถ้า เรา ไม่ คุย กัน สัร ั้งรั้ง วัน นี้ ก็ คง ไม่มี ใค เข้ร ใคาใจ
Tah rao mai kooy gun suk krung wun nee gor kong mai mee krai kao jai
Jika kita tidak pernah berbicara satu sama lain, hari ini saya mungkin tidak akan memiliki siapa pun yang mengerti
วัน นั้น เธอ ยัง ไม่ เคย ฉัน ก็ ยัง ไม่ เคย ไม่รไม่ มัน เป็น ยัง ไง
Wun nun tur yung mun pen yung ngai
Hari itu kamu tidak pernah, aku tidak pernah menyadari bagaimana keadaannya

จะ เดิน กัน ต่อ ไป ไหม
Ja dern gun dtor pai mai peua krai
Apakah kita akan terus berjalan bersama?

Yoot dtua eng peua krai

Sumber :
https://deungdutjai.com/2011/10/03/%E0%B9%83%E0%B8%81%E0%B9%89%E0%B8%A5-glai-by-scrubb