Cuervos negros observan mi derrota,
parecen satisfechos con su hazaña.
Aun no me he levantado del suelo.
La sangre surge de mis entrañas,
las aves desean engullirme.
Si me atacan no me defenderé,
estoy demasiado herido para suicidarme de nuevo.
Demasiado dolorido para mas sopotar mas dolor.
Estiran de mi pierna
las hellas han comenzado su trabajo.
Lentamente, mi cuerpo se hunde.
La oscuridad me rodea .
Ha surgido de mi interior.
La oscuridad soy yo.
Oigo los gritos desgarradores de almas en pena,
están pidiendo ayuda en un tono que nadie oirá.
Aquí me siento mas vivo que allá arriba.
Entre tanto dolor me siento afortunado.
Junto a la celda de mi condena hay cuervos.
Sus ojos muestran pena.
¿Quién está realmente encerrado?
¿Ellos en su limitada vida?
¿Yo en mi jaula de acero?
Ya no reconozco quién es el prisionero
ni quien es el guardián.
Estiran de mi pierna
las hellas han comenzado su trabajo.
Lentamente, mi cuerpo se hunde.
La oscuridad me rodea.
Ha surgido de mi interior.
La oscuridad soy yo.
Avanzo entre cadáveres.
Sus huesos se enredan en mis piernas.
Caigo de nuevo.
No importa.
Porque he estado todo el tiempo en el suelo
y desde ahi no puedo volver a caer.
Dicen que en toda oscuridad hay una luz.
Mienten.
Ellos siempre mienten.
No han visto la verdadera oscuridad.
No saben que no hay sitio para la luz.
Estiran de mi pierna
las hellas han comenzado su trabajo.
Lentamente, mi cuerpo se hunde.
La oscuridad me rodea.
Ha surgido de mi interior.
La oscuridad soy yo.
Hace tiempo dejé de gritar.
Me siento cómodo en la oscuridad
con esos cuervos mirándome.
Creen que me están vigilando.
Estúpidos animales.
Han desistido de su naturaleza.
¿Ya no buscais cosas brillantes?
Hacedlo.
Dejadme en paz.
En mí ya no hay nada brillante.
No hay brillos en la oscuridad.
