Evet, Miray anlam itibariyle tamamen bir erkek ismidir aslında.
Fakat anlamı internetteki isim sözlüklerinde yanlış belirtildiği için, son senelerin popüler kız isimlerinden biri oldu Miray ne yazık ki.
İnternetteki isim sözlüklerinde bu ismi araştımaya çalışınca, karşımıza birçok anlam çıkıyor: “ayın ilk günleri, yılın ilk aylarında doğan, ayın kraliçesi, güneş ve ay gibi parlayan”, vs.
Bu anlamlar ne yazık ki doğru değil...
Peki Miray isminin gerçek anlamı nedir?
Miray mir & ay kelimelerinden oluşan bir isim.
Mir Farsça kökenli bir kelime olup ‘bey’ demek.
Miray ‘ayın beyi, ay gibi parlak bey, ay gibi ışık saçan bey' demek böylelikle.
Miran ‘beyler’ demek.
Mirza mesela ‘beyzade’ anlamına gelir.
Miralay ise ‘alaybeyi ‘ demek ve eski bir askeri rütbe.
Miray da tıpkı Miran, Mirza ve Miralay gibi erkek ismi.
Anlam olarak sadece bir erkeğe uygun olduğu için Miray'ı kız çocuklarına isim olarak vermek yanlıştır.
Miray kulağa belki feminen gelse de net bir şekilde erkek ismidir. Ne kız ismidir ne de üniseks bir isimdir.
Rahmetli doktor Miray Soydanser
