Paint me In A Million Dreams II L.S II Spanish Translation

Capítulo 2: Resistance

Ocho meses después.

Con una copa de champán en una mano y la otra enterrada en el bolsillo de sus jeans, Harry miró a la multitud. Llevaba gafas de sol, por lo que nadie veía hacia dónde vagaban sus ojos. Hacía calor, demasiado calor para pasar tiempo al aire libre bajo el sol de Los Ángeles, pero a nadie parecía importarle. Todas las mujeres vestían pantalones cortos y blusas ligeras o vestidos cortos. Harry deseó haber decidido en contra de la camisa oscura y  llevar una de las transparentes, pero no lo había hecho, así que ahora estaba atrapado con ello.

Era la fiesta anual de verano de Emily Takeda. No había podido asistir el año pasado, por lo que se había asegurado de invitarlo personalmente y recordarle más de una vez que estuviera ahí. Dado que la filmación de su último trabajo había terminado hace más de una semana, Harry tenía tiempo de todos modos, y fue agradable tener a tanta gente de la industria reunida en un solo lugar sin que un evento oficial fuera la razón.

El lugar estaba lleno de gente. Todos los que se habían hecho un nombre en Hollywood asistieron: actores, directores, músicos, presentadores y modelos. Con eso, también llegaron varios paparazzi. Estaban dando vueltas, las cámaras siempre listas. Incluso hubo alfombra roja en la entrada para tomar fotos de todos los que venían. A estas alturas, todos los medios de comunicación del mundo probablemente informaban sobre esta fiesta.

"Hola extraño."

Harry se giró y se metió las gafas de sol en el pelo. Había crecido bastante en los últimos meses y pronto tendría que encontrar una solución diferente a las gafas de sol para apartarlo de su rostro. Vio a Luke Connolly acercándose a él, sosteniendo una copa de champán. Se veía tan bien como siempre; Pequeño, casi delicado, pero bien formado. No era la primera vez que Harry notaba sus bonitas curvas, pero los jeans que llevaba puestos y la simple camiseta ponían un lindo énfasis en ellas.

"Luke," dijo Harry, volviéndose completamente hacia él, sonrió y apoyó su vaso contra el de Luke. "Es bueno verte."

"Igualmente," estuvo de acuerdo Luke. Su cabello corto y castaño estaba peinado hacia atrás y mientras sonreía, la luz del sol hacía que sus ojos marrones parecieran de color miel. Harry ya lo había notado antes; tantas veces "¿Cómo vas con el golf?"

Harry se encogió de hombros, soltando una risa incómoda. "Bueno, lo estoy intentando. Niall me ha estado enseñando, pero siento que no estoy mejorando."

"¿Probablemente Niall no sea el mejor maestro, entonces?" Luke sonrió, mirando a la multitud. "No lo he visto en mucho tiempo. ¿Como está?"

"Muy bien." Harry siguió la mirada de Luke. "Está en algún lugar aquí.  Creo que preparando la comida."

"Brillante," dijo Luke. "A Chris le va a encantar."

Chris, pensó Harry, tratando de no mostrar nada. Luke y Chris habían estado juntos desde que Harry conoció a Luke cuando habían trabajado juntos en una película hace tres años. El papel que actuaron era de amigos, amigos inseparables, por lo tanto, se habían conocido muy bien durante ese tiempo. Desde entonces, se habían mantenido en contacto.

Desde entonces, Harry también había estado enamorado de Luke; estúpidamente, desesperadamente enamorado.

"¿Chris está aquí?" preguntó educadamente.

Luke señaló una mesa cerca de la piscina. "Justo allí. Junto con Louis Tomlinson."

Harry levantó una ceja y vio la mata de rizos oscuros de Chris, luego Louis a su lado, gesticulando salvajemente. Chris se reía y Louis parecía complacido. "¿Lo conoces? ¿Louis Tomlinson?"