SHADOWHUNTER'S CODEX // CODICE DE CAZADORES DE SOMBRAS

_MUNDANOS__

El mundo mundano es el mundo que conoces. Es el mundo al cual, tu nuevo Nefilim, has llegado y tu gente, los mundanos, son las personas que tú conoces y la persona que eres ahora mismo, hasta recientemente cuando cambiaste. A menudo hablamos del mundo mundano como si se tratara de nuestras vidas y nuestro mundo, pero en verdad nosotros existimos por necesidad debido a los mundanos. Cuando los Nefilim decimos que somos protectores del mundo, a lo que nos referimos es a protectores de los mundanos. Son nuestras cargas y nuestras responsabilidades.

Los mundanos viven en la ignorancia de las sombras que les rodea, y es nuestro deber proteger esa ignorancia y, tanto como sea posible, mantenerlo. Mientras recorres las calles de tus ciudades y pueblos, mientras patrullas, estarás rodeado por los mundanos viviendo sus vidas, celebrando y de luto, golpeado por la felicidad, tristeza, enojo, melancolía y jubilo. Estas emociones que ves pueden no concordar contigo, con la verdadera Perspectiva, sabes que es verdad. A veces drásticamente en desacuerdo. Muchos son los Nefilim

Ellos son algo

genial. Pero no tan genial como los Cazadores de Sombras.

Esos pobres bastardos. Me compadezco de ellos. Solo pena.

que han sido zarandeados por su necesidad de correr y luchar hasta la extenuación de un demonio que amenaza con destruir una sonriente ciudad entera, mundanos inconscientes. Esta es una de las cargas que soportamos. Es nuestro trabajo soportarlo apropiadamente.

Los mundanos, por supuesto, no son permitidos en Idris, o en cualquier Instituto, en circunstancias normales. La ley permite que los Cazadores de Sombras ofrezcan el santuario a los mundanos si están en peligro inminente de un demonio o un ataque del Submundo, o el peligro de los resultados de un demonio o un ataque del Submundo. Ten en cuenta que la ley no obliga a un Cazador de Sombras a hacerlo. La misión sagrada de los Nefilim es proteger a los mundanos, pero no a expensas de nuestra propia seguridad. El Cazador de Sombras debe juzgar si a un mundano le puede ser dado asilo sin comprometer el secreto más grande y por lo tanto la seguridad, del Mundo de Sombras.

Es fácil sentir el desprecio y hasta la envidia, de los mundanos. Después de todo, están en peligro de una amenaza demoniaca de la que no saben nada. Van sobre sus vidas con complacencia; pueden darse el lujo de no saber la verdad de la gran batalla del bien y del mal que se cierne sobre el mundo constantemente. Pueden darse el lujo de no estar en un estado de guerra constante, de saber que cada uno de sus amigos, de los miembros de su familia, están en la batalla todos los días de los cuales, cada día, hay una posibilidad de que no podrían volver.

Te recomendamos: tener compasión por el mundo mundano. Es nuestro destino luchar por ellos y para ellos no saber de nuestros sacrificios. Esto no es culpa de ellos.

Mundanos Que No Son Completamente Mundanos

Hacer caer sobre un pequeño robusto. Los Cazadores de Sombras protestan demasiado, me parece. A mi parecer también

Hay, por supuesto, mundanos que no son completamente mundanos —cuyas familias tienen, en algún lugar en su historia, sangre de hada, o sangre de hombre lobo, o incluso, en raras ocasiones, sangre de Nefilim. Esta sangre persiste a través de generaciones, y estos mundanos pueden identificarse por tener la Visión o poder ver a través de algunos encantos. (La mayoría, sin embargo, nunca nota cualquier actividad sobrenatural, porque no están preparados para verla. Una regla importante de los glamour: en su mayor parte la gente ve lo que desea ver. (Véase Glamour y la Visión.) Incluso los videntes mundanos a menudo miraran más allá de las apariencias extras y explicarlos como ilusiones o malentendidos.

Muchas de estas familias mundanas-sin embargo-con Visión suelen actuar como los sirvientes y cuidadores de diversos Institutos y las familias ricas de los Cazadores de Sombras; sin embargo, en la mayor parte del mundo, la práctica de mantener servidores durante mucho tiempo ha pasado de moda, y estas familias han cesado sus relaciones con los Nefilim. Varias generaciones han pasado desde que esto sucedió en América del Norte y Europa, y la mayoría de los miembros vivos de estas familias ya ni siquiera saben que sus antepasados una vez sirvieron a los Nefilim.

Incluso los mundanos que no poseen la vista a menudo pueden verse atraídos a lugares de magia y poder, a pesar de que no van a entender por qué. A veces ellos se encontraran obligados a hacer alguna marca física en un tal lugar—para construir barreras que lo separen de los lugares que lo rodean, para decorar, incluso para desfigurar o destrozarlo. Esto puede ser molesto para los Nefilim y Subterráneos que deben utilizar estos sitios de poder, pero otra vez nosotros les instamos a tener paciencia y compasión para estos mundanos. Tiene que haber un poco de magia en lo profundo de la memoria colectiva de todos los seres humanos, pues de lo contrario ¿cómo podríamos (y los Subterráneos) hacer uso de cualquier tipo de magia, incluso con la adición de sangre de ángel o demonio? Debemos, todos nosotros, por lo menos tener el potencial de los Nefilim. Esa magia se derrama hacia fuera en todo el mundo, y es parte de nuestra responsabilidad como Cazadores de Sombras mantenerla.

(Ver también: Cultos Demoniacos Mundanos.) Solo su cotidiano común y corriente culto demoniaco.

Una Nota de la Religión Mundana

Muchos nuevos Cazadores de Sombras vienen a nosotros de su propia historia religiosa y quiere saber que religión tiene razón. Este conocimiento no es algo que los Cazadores de Sombras poseen más que los mundanos. Los Cazadores de Sombras orgullosamente se originan desde todos los puntos del globo, y naturalmente vemos y pensamos en el Mundo de las Sombras dentro del contexto de nuestras creencias personales.

Esta diversidad puede parecer una debilidad, mantener a los Cazadores de Sombras separados entre sí, al igual que los mundanos lo están por sus creencias. Pero estas religiones mundanas tienen mucho que enseñarnos. Encerradas en sus mitologías y leyendas son verdaderas prácticas acerca de los ángeles, los demonios, tal vez incluso Subterráneos. Incluimos a todas en nuestras investigaciones.

Además, la religión mundana representa las creencias morales y éticas, y puntos de vistas espirituales, de nuestra especie, y tenemos mucho que aprender de ellos también. Ignoramos las enseñanzas de los más sabios de los mundanos a nuestro propio riesgo. Si todas las historias son verdaderas, debemos recordar que esas historias en su mayoría se han escrito por mundanos.

Las religiones del mundo siempre han asistido y continuaran prestando asistencia a, los Nefilim en nuestra misión. Las comunidades religiosas y los edificios sagrados están universalmente disponibles como paraísos para Cazadores de Sombras y contienen a menudo escondites secretos de armas y herramientas para el uso de los Cazadores de Sombras.

Los acuerdos relativos a estos escondites a menudo se remontan a quinientos o más años atrás. De hecho, las armas más antiguas operadas continuamente por los Nefilim que se guardan en el mundo pueden ser encontradas en Milan —una de las ciudades mundanas más grandes de comercio más cercanas a Idris— en la Basílica di SantAmbrogio. Los Nefilim Milaneses afirman que esta reserva fue creada por el propio Jonathan Cazador de Sombras, tarde en su vida, en lo que entonces era la nueva torre del campanario de la iglesia.

Tradicionalmente, la entrada a las reservas se efectuara mediante el rezo del llamado Credo de los Mártires:

Tengo que memorizar eso, no es así. Se lo he oído decir a Jace.

Pero eso es faaaacil. Esto es difiiiiicil.

En el nombre de la Clave, pido la entrada a este lugar santo. En el nombre de la Batalla que Nunca Termina, pido el uso de sus armas. Y en el nombre del Ángel Raziel, pido vuestras bendiciones en mi misión contra la oscuridad.

Hoy en día la mayoría de las reservas siguen el método más conveniente de la apertura a la presencia de una runa de Videncia, pero el método tradicional todavía funciona en la mayoría de los lugares, para aquellos de los Cazadores de Sombras que prefieren un poco más de drama.