Mi chico vive en tonos azules;
Ojos azules, jazz y actitud.
También vive en California,
Conduce un Chevy Malibú.
Y cuando llama,
Me llama a mí y no a ti.
Vive por el amor, ama sus drogas,
También ama a su chica.
Pero no puedo arreglarlo,
No puedo hacerlo mejor,
Y no puedo hacer nada respecto
A su extraño clima.
Porque eres invencible,
No puedo atravesar tu mundo
Porque vives en colores fríos,
Tu corazón es irrompible.
Mi chico vive en tonos fríos,
Corazón frío, manos y aptitud.
Vive por el amor, por las mujeres también.
Soy una de las muchas en su azul.
Y cuando llama,
Me llama a mí y no a ti.
Reza por el amor, reza por la paz
Y quizá por alguien nuevo.
Pero no puedo ayudarlo
No puedo hacerlo mejor,
Y no puedo hacer nada respecto
A su extraño clima.
Porque eres invencible,
No puedo atravesar tu mundo
Porque vives en colores fríos,
Tu corazón es irrompible.
Tu caluroso, caluroso clima en el verano.
Drogado, drogado amante negligente.
Caluroso, caluroso clima en el verano.
Drogado amante negligente.
Te estás desmoronando,
Tristemente.
Te estás, tristemente
Desmoronando.
Eres invencible,
No puedo atravesar tu mundo,
Porque vives en colores fríos,
Tu corazón es irrompible.
-----------------------------------------
DESCRIPCIÓN:
En esta canción, Lana describe la relación entre ella y un hombre mayor.
Al parecer, el hombre es independiente, distante y mujeriego. A esto, Lana trata de cambiarlo para que se quede con ella. Lana es joven, ingenua, inexperta y cree que su hombre puede cambiar con su amor, pero ella explica que él es indiferente a las emociones, es inexpresivo y eso hace que no haya una verdadera conexión.
Ella trata de "ablandarlo" con su amor pero es imposible. Lana da a entender que en tema de carácter, ellos son muy diferentes. Ella es mas demostrativa y él es impredecible y destructivo en la relación. Lana cree que debajo de todos esos sentimientos, el hombre podría tener un interior mas suave y cálido.
El color azul puede significar diferentes cosas, pero la mas popular es que ese color signifique tristeza. Quizá el hombre está en colores azules porque está deprimido, necesita distracciones como las mujeres y las drogas.
Él se está desmoronando lentamente y Lana es consciente de este hecho. Ella lo ve desmoronarse, y en cierto sentido toda esta situación es un tipo de violencia.
ESTÁS LEYENDO
Lana del Rey
RandomAquí encontrarás todas las canciones de Lana del Rey traducidas al español.
