lucky socks | Kim Taehyung [Italian Translation]

13°

Taehyung curiosò con gli occhi nella lavanderia, alla ricerca dei suoi calzini fortunati.

Lui sospirò quando non vide altro che vestiti ovunque.

Stava per arrendersi e andarsene, ma poi si fermò e riconobbe qualcosa di familiare...i suoi calzini fortunati.

Taehyung sussultò felice e corse a prenderli, esaminandoli per vedere se ci fossero danni, e quando non ne vide nessuno, sospirò sollavato.

"Hey, cosa stai facendo?" chiese Sujin vicno alla porta della stanza, con il suo viso già pulito.

Taehyung arrossì "U-uh niente. Mi sono perso e non sono riuscito a trovare il bagno."

Sujin sospirò "Seguimi. Ti guiderò io."

-

"Quindi, Tae. Continuiamo con il nostro piano?" Jimin chiese sbadigliando.

"Si, non vedo l'ora!" si intromise Hoseok.

"Huh? Di che piano state parlando?" chiese Taehyung innocentemente.

"Il tuo stupido paino per riprenderti i calzini" affermò Jungkook.

Taenhyug rise. "Buone notizie, ragazzi."

Fece cenno loro di avvicinarsi in modo da poter sussurrare loro, assicurandosi che Sujin, che era seduta a pochi metri di distanza, non lo sentisse. "Ho già riavuto  i miei calzini!". Il resto dei suoi amici lo guardarono con aria scioccata. 

"Cosa? Voglio dire, come?!" chiesero contemporaneamente Jimin, Hoseok e Jungkook. "Allora... ieri sono andato a casa sua per fare il nostro progetto. Ho visto i miei alzini in lavanderia e li ho presi senza che lei lo sapesse" sussurò in silenzio Taehyung, guardando da lontano Sujin che era troppo occupata a parlare con i suoi amici per accorgersi che stavano parlando di lei alle sue spalle. 

Hoseok battè forte le mani, "Sono orgoglioso di te!" sorrise Jimin 

"Anch'io!".

"Anche io! Gesù, finalmente posso vivere la mia vitain pace"disse il maknae fiero, come se avesse raggiunto qualcosa di importante.

"La lezione è finita" annunciò il signor Kim, anzi Namjoon. L'intera classe iniziò a prendere le proprie cose e iniziò ad andare a casa, inclusi Taehyung e i suoi amici.

"Ragazzi!" esclamò improvvisamente Hoseok.

"Cosa?"

"Volete restare a scuola?"

"Uh, per cosa?" chiese Jimin confuso.

"Non lo so. Lascia stare, andiamo a casa" mormorò Hoseok  e iniziò di nuovo a camminare.

"Strano" disse Jungkook a bassa voce.

"Hey, Taeyang, giusto?" Yoongi corse verso la loro direzione mettendo la mano sulla spalla di Taehyung.

"Chi?"

"Tu! Chi altro."

"Il mio nome non è Taeyang . E' Taehyung".

"Non importa, sono la stessa cosa".

"Quindi... il patto che abbiamo fatto..." 

Yoongi lo interruppe segretamente scambiando degli sguardi con Jimin che stava parlando con Jungkook.

Taehyung ghignò, ricordandosi. "Oh, quello. Come ti aspetti che ti aiuti? Ceh, chiedigli di uscire con te, no?"chiese rumorosamente, ignorando il fatto che Jimin potesse effettivamente sentirlo.

Yoongi gli colpì la testa. "Abbassa la voce. E, no. Ma non lo so. Fai qualsiasi cosa".

Taehyung mise il broncio, strofinandosi la testa. "Va bene. Chim?"

Jimin guardò Taehyung, notando soltanto l'esistenza di Yoongi. "Cosa? Oh ciao"disse  lui salutando Yoongi e lui ricambiò sorridendo.

Taehyung fece avvicinare Yoongi "Conosci Yoongi no? Lui...lui vuole...farsi più amici, e ha detto che gli piacciono le persone loquaci,quindi avevo pensato che magari potresti fare amicizia con lui" disse, insicuro della propria scelta di parole.

Yoongi si lamentò interiormente. "Cosa svuoi dire con "farsi più amici"? Non mi piace nemmeno incontrare delle persone" mormorò a Taehyung.

Jimin sembrò spaventato per un attimo al pensiero di parlare con Yoongi ma scosse la testa comunque. "Ok." Si avvicino a Yoongi e iniziò a parlare con lui come se fossero già amici.

Poi Taehyung sentì qualcuno scompigliargli i capelli. "Ci vediamo domani, Tae".

Sujin sorrise e poi passò passò vicino a lui con i suoi amici. Tutti i suoi amici, anche Yoongi guardarono Taehyung.

"Cos'era quello? Da quando siete diventati amici?!"chiese Hoseok.

Taehyung arrossì, improvvisamente ricordò l'incidente di ieri. "N-noi non siamo amici."

"Allora perché ti ha chiamato Tae? Io non ho mai sentito Sujin chiamarti in quel modo!" disse Jungkook.

Taehyung scrollò le spalle ."N-non lo so! Non chiedermelo!"