—¿Estamos seguros de que Eddie no está viendo lo que quiere ver?— Stan dice esto en voz baja, como si tratara de disminuir el impacto de sus palabras.
Eddie, quien ya se siente deprimido, siente como si las palabras fueran tan fuertes como un golpe letal.
De repente, Richie golpea a Stan en el hombro. Y tampoco es un golpe amistoso de "solo estoy jugando". Eddie pudo escuchar el impacto.
Una expresión ofendida aparece en el rostro de Stan, agarra su brazo y mira furioso a Richie. Su boca se abre, probablemente para gritarle, pero Richie lo interrumpe.
—Duras palabras para alguien que no quería entrar.
Se miran fijamente el uno al otro, teniendo una pelea silenciosa con los ojos.
La mirada de Stan se enfría —Escucha, todo esto podría ser paranoia, ¿verdad? Eddie ya está lo suficientemente asustado.
Richie le enseña los dientes —¿La paranoia se llevó a Betty Ripsom?
—¿El payaso mágico?— Contraataca Stan.
Este era el comienzo del plan de Eso. Eddie se aferra a su camisa para que sus emociones no broten de él. Si peleara con ellos ahora, todos se separarían, igual que antes. Estaba atrapado, incapaz de discutir.
Pero Stan le había creído, ¿no? Él fue quien supuso que el payaso se había llevado a Betty. Él fue quien estuvo de acuerdo con el toque de queda.
Es el miedo. El miedo a que, si Eddie tenía razón, entonces realmente había un monstruo del cual esconderse.
Eddie mira hacia la casa y no se sorprende al ver una figura parada en la ventana.
Pennywise sonríe ampliamente, alzando las manos frente a sus ojos y luego apareciendo detrás de ellas. Estaba jugando al pee-a-boo(1). La misma risita de antes se precipita hacia los oídos de Eddie, sin que nadie más la escuche.
Un sentimiento terrible se apodera de Eddie y le da náuseas.
Bill rápidamente se interpone entre los dos que estaban peleando y empuja ambos pechos, apartándolos el uno del otro. —P-paren. No sé qué fue lo que vio Eddie, si es que lo hizo. Pero no vamos a pelear por eso.
La parte "si es que lo hizo" arde. Bill tampoco le creía.
Stan se aleja de ellos y mira a Eddie. Estudia su rostro por un momento, luego la ira abandona su expresión.
—Lo siento.— Dice, concisamente.
La mirada de Eddie se desvía de Pennywise a Stan, luego de regreso. Ver que ya no había nadie parado en la ventana era casi más aterrador.
Stan se gira con una expresión agria y comienza a caminar calle abajo. No se mueve lo suficientemente rápido como para irse, no solo.
Eddie se pregunta si se dirigía a los Baldíos, o si Stan estaba listo para renunciar a todo esto.
Bill mira hacia atrás y les hace un gesto para que lo sigan. Sus movimientos son rígidos, tensos. No le gustaba cuando peleaban. A ninguno le gustaba.
Eddie comienza a seguirlo y no es hasta que lo hace que se da cuenta de que Richie y Georgie no se iban a ir con Bill hasta que Eddie decidiera.
Richie sincroniza sus pasos con los de él, malhumorado. Georgie se agarra a su riñonera tal como lo hizo esta mañana.
Eddie ve a Bill mirar a Georgie, y Eddie estaba demasiado lejos para ver su expresión. Pero Bill parecía estar amargado de que Georgie no estuviera tratando de alcanzarlo. El propio Georgie no levanta la vista del suelo.
ESTÁS LEYENDO
Volver a Empezar [Reddie]
Fiksi PenggemarEddie cierra los ojos mientras la vida le es drenada. Los abre 27 años antes. Quizá esta vez podrían matar al payaso antes de los cuarenta años. Pero, ¿por qué nadie le cree? Traducido del Inglés al Español Título Original: Start Again Author: jax_c...