The Northridge Ripper | H.S. (rus)

5 | Похищение

Впервые я прихожу в себя, трепетно заморгав и издав жалобный стон. Мое тело находится в сидячем положении, но резко наклонено вперед. Кто-то держит меня за плечо, мои ноги болтаются в воздухе, и все это бесконечно запутывает мой затуманенный разум. Второе, что я понимаю, наряду с постоянными легкими шлепками по щекам, – это то, что меня зовут.

Резкий, глубокий голос проглатывает мое имя, переворачивает его с рычанием, тихой яростью. — Ну же, просыпайся. Вайлет. Вайлет.

Когда кто-то снова произносит мое имя с еще бóльшим нетерпением, особенно сильный шлепок приходится на мою правую щеку, и мои глаза резко открываются в ответ на жгучую боль. Почти придя в полное сознание, я встряхиваюсь, чтобы поддержать свой собственный вес, но потом слепо пячусь назад, вспоминая кристально чистые воспоминания.

Тот же человек, который захватил меня в лесу, конечно же, передо мной. Я замечаю открытую заднюю дверь, как мне кажется, грузовика. Становится очевидным, что он посадил меня на край сиденья и заставил прийти в себя.

Сильный страх охватывает меня при мысли, что он, должно быть, перенес мое бессознательное тело сюда после того, как вырубил. Как он так быстро это сделал, я нигде не чувствую боли, поэтому он не мог ударить меня достаточно сильно, отчего я потеряла сознание. Какого черта?

Но факт остается фактом: он принёс меня к своей машине, чтобы сделать бог знает что. Мое дыхание вырывается судорожными, прерывистыми вдохами – я не могу перестать думать о том, как близко он был, достаточно близко, чтобы почувствовать запах его одеколона и запах костра, который, кажется, впитался в его куртку. Из-за скудного расстояния, которое я установила между нами, он смотрит на меня глазами, выражающими только непредсказуемость. Это единственное слово, которое я могу подобрать, чтобы описать ужасающий блеск, чувство, которое он источает – с намёком на насилие, сильный гнев, на то, что он готов сделать все прямо сейчас. Человек на задании, который не остановится ни перед чем.

В конце концов, всего несколько минут назад он действительно вырубил меня. Я не хочу иметь даже малейшего дела с таким явно неуравновешенным человеком.

— Кто... кто ты? — я тупо заикаюсь, всё ещё дезориентированная, сбитая с толку тем, как я здесь оказалась, и уверенная только в одном: мне надо бежать отсюда, иначе я умру.