The Northridge Ripper | H.S. (rus)

11 | Кто есть кто

Время работает забавным образом. Жестоким образом, который в конце концов работает только против вас. Иногда годы проносятся перед глазами прежде, чем ты осознаешь, что они уже прошли, а иногда они проходят так медленно, что ты задыхаешься под их тяжестью.

На сегодняшний день, до сих пор, для меня была напряженная смесь того и другого. С одной стороны, я просто хочу столкнуться лицом к лицу с тем, что бы ни случилось с моим похитителем, истинной причиной, по которой он хочет видеть меня здесь, а с другой стороны, я боюсь момента, когда откроется моя истинная судьба.

Кажется, что я осталась в полном оцепенении после того, как он ушел. Те удары, которые он наносил через джинсы, не имели ничего общего с тем, что только что произошло, и в довершение всего, он сделал так, чтобы казалось, что это всего лишь разогрев перед его "настоящим" наказанием, что на самом деле все будет еще хуже. Гораздо, гораздо хуже.

О том, чтобы есть, не может быть и речи. Я разрыдалась в тот момент, когда стихли его тяжелые шаги, тихо всхлипывала в простыни кровати, оставив подушку там, где она упала, соприкоснувшись с его спиной. Мало того, что я слишком напугана, чтобы даже двигаться здесь, за завесой безопасности, которую обеспечивает эта комната, но мой зад пульсирует при каждом движении.

Я не могу сказать, сколько прошло времени, – я даже не смотрю в окно, чтобы традиционным способом определить, где на небе находится солнце. Я чувствую, что это не имеет значения, потому что я все равно застряну здесь... и это ужасно.

Такой уровень принятия.

Я не могу принять это.

Затем внизу раздается шум.

Люди. Множество людей, чьи голоса слышны здесь, наверху, потому что я стала слишком тихой, бдительно воспринимаю мое окружение из-за него.

На мгновение передо мной встают два парализующих выбора: во-первых, эти новые дополнения могут быть еще более опасными, в когортах с моим похитителем... или два; они могут помочь мне.

Что еще мне терять?

В одно мгновение я спотыкаюсь о кровать, ноги путаются в смятых одеялах так сильно, что мои колени соприкасаются с полом, прежде чем я встаю должным образом. Я игнорирую эту новую боль, добавленную ко всему остальному, мой инстинкт выживания работает в полную силу. И точно так же, как в ту ночь, я стучу кулаком в дверь. Только еще сильнее, еще безумнее, зная, что может быть поставлено на карту.