He's no good -Zayn Malik- [In French]

Chapitre 31: Cool

L'alarme du réveil de Zayn hurlait dans mes oreilles, nous réveillant. J'étais surprise et légèrement confuse d'où je me trouvais, je me rappelle que j'étais restée dormir chez Zayn.

Je le sentis soupirer sur ma droite près de mon oreille, et il lâcha ma main - qu'il avait apparemment tenu toute la nuit - et avait atteint le réveil pour l'arrêter. Ce sons insupportable faisait encore échos dans ma tête, je me frottas les yeux, essayant d'enlever le mascara, qui avait probablement coulé durant la nuit, avec l'aide de mes doigts.

Zayn se redressa à l'aide de ses coudes et se gratta l'épaule. Il est vraiment séduisant avec sa coupe de cheveux du matin, qui sont plaqués d'un côté, et complètement ébouriffés de l'autre. Sa barbe elle, est plus sombre que d'habitude.

- "Bonjour," me dit-il avec un sourire paresseux, paressant endormi mais mignon. "Bien dormi?" Sa voix du matin est grave et sexy, faisant encore plus ressortir son accent. Je fus surprise quand il se pencha pour me donner une petite bise du matin sur mes lèvres.

- "Bonjour. Oui," Dis-je, même si j'aurais pu dormir encore quelques heures.

Il couvre son bâillement de sa main, et il retira la couverture blanche pour sortir du lit.

- "Alors, la chambre des invités est en bas à gauche, il doit y avoir des serviettes et tout le nécessaire de toilette," dit-il dans un autre bâillement.

- "Merci," Je commence à rassembler mes affaires quand Zayn se releva vêtu d'un simple boxer, se dirigeant vers la porte de sa salle de bain.

- "À moins que tu ne veuilles me rejoindre ici bien sur," Il me fit un clin d'oeil et je leva les yeux vers lui.

- "J'aurais essayé," Il haussa ses épaules et se retourna pour rentrer dans la salle de bain et referme la porte derrière lui.

**

Zayn PDV

Quand nous arrivons sur les terres du lycée et que nous passons les portes automatiques, je ne peux m'empêcher de sourire. Hier je pensais qu'elle venait pour que l'on arrête tout, mais là je me suis réveillé avec ma copine dans mes bras, et maintenant nous marchons dans le lycée, la tenant par la main en ce beau jour ensoleillé.

Je pris le temps de lui faire un long baisé passionné avant de la laisser aller vers son cours.

**

En entrant en maths, je remarque que la place à mes côtés est vide bien que je sois en retard, Mark est probablement malade ou bien il a voulu faire sauter l'heure.

Je regarde autour pour voir s'il y a Jason, et je vois qu'il est assis à côté de Jade aujourd'hui. Il est toujours à fond sur elle, et essaye toujours de jeter un coup d'oeil furtif dans son décolleté, mais elle ne fait pas attention à lui et elle n'est pas du tout attirée par lui. Vraiment tragique.

La place à sa gauche est vide et elle me fait signe de venir, me faisant son plus beau sourire. Je réfléchi entre le pour et le contre, et je penses qu'il est mieux que je les rejoignent ou je serais vu comme un solitaire.

- "Hey, qu'est-ce que c'était que ça hier?" Me dit Jason avec un sourire moqueur.

- "Quoi?" Dis-je, m'assayant aux côtés de Jade, qui se rapprocha doucement.

- "Oh ça," Pendant un instant j'avais complètement oublié que Harry m'avait confronté. "Rien, je l'ai juste offensé je suppose," Mentis-je, en me calant contre le dossier de l'inconfortable chaise, faisant mon habituel regard ennuyé.

- "A-t-il tenté quelque chose avec cette fille Zoe ou autre? Ils semblaient très proche au party de samedi," Jade confirma, claquant sa langue. Zoe et Harry? Putain ce n'est pas possible.

- "Ce mec, Harry? Non, ils sont simplement amis," Dis-je avec un petit sourire narquois, gardant une voix basse. Tu le souhaites.

- "C'était un super party sinon hein?" Demanda Jason, avec excitation.

Il mit ses bras autour du dossier de la chaise de Jade à quelques centimètres de sa peau, tandis que Jade me fixe. Je remarque l'air maussade de Jason, mais je l'ignore.

- " Oui, et où étais tu passé? On ne t'a trouvé nul part," Dit Jade.

- "Je suis partis tôt," Dis-je, ne voulant pas trop rentrer dans les détails.

- " Tu as ramené Zoe chez elle pour baiser?" dit Jason en souriant, profitant pour mettre au clair pour Jade que je 'baise quelqu'un d'autre', alors il peut avoir Jade pour lui.

Bien que secrètement j'appréci son obsession pour moi, c'est marrant à regarder.

Je souris, lui permettant de comprendre ma pensé. Jade fronça les sourcils montrant sa jalousie.

**

Je vois Harry qui m'attends devant mon casier, passant sa main nerveusement dans ses cheveux. Quand il me vit, je lui pointa la sortie et il me suivit dehors, loin de tous les autres.

Je me posa contre le mur de briques, allumant une cigarette, tandis que Harry joue avec l'une de ses bagues bizarre sur ses doigts.

- "Hum, j'ai parlé avec Zoe. Je m'excuse donc pour t'avoir frappé, j'aurais du en parler avec Zoe avant, j'ai réagis de manière excessive," Dit-il, en grattant son nez.

- "Non, c'est bien," Dis-je, choisissant d'être sympa à propos de cela plutôt que de le menacer de lui casser le nez s'il n'est pas du même avis. Je tira sur ma cigarette et en proposa une à Harry, mais il l'a repoussa, comme prévu.

- " Mais Zayn. Si tu as l'intention d'avoir, tu sais, une relation sérieuse avec elle..Je penses que tu devrais mieux considérer avec quel genre de personne tu veux sortir..Elle ne fait pas partit de ce monde, et il faut que ça en reste ainsi," Je n'aime pas sa façon de me parler ainsi, je sais que c'est pour son bien.

Les garçons m'ont eu quoi qu'il en soit, et si je venais à les laisser tomber ils pourraient me ruiner. Je ne peux pas les abandonner.

Harry serait quelqu'un de parfait pour Zoe. Il est sympa et protecteur - il est tout simplement trop parfait. Pour être honnête j'aimerais vraiment être ce genre de personne pour elle. J'essai de mon mieux.

J'ignore son commentaire.

- "Donc nous sommes ok maintenant?" Je tends ma main, et nous nous la serrons.

- "Oui, nous sommes ok," ces mots sonnes stupide dans la bouche de Harry.

__________________________________________________________________________________

NDT: Voici le chapitre 31 :D

J'espère qu'il vous a plus, celui-ci a été traduit par mes soins.

Je ne sais pas quand le prochain chapitre arrivera car je n'ai plus de nouvelles de ma co-traductrice :/

Sinon qu'avez-vous pensés du chapitre?

#TeamZaé manifestez-vous ;)

Je voulais aussi savoir quel âge ont mes lectrices(teurs) de la traduction :D

Vous voulez découvrir de nouvelles histoires? Allez voir le profil de VirigniePayne ;)