Kostbare Erinnerungen I // Precious Memories I

"Ist da jemand?" //"Is there somewhere?"

German:

Ich weiß nicht wohin mit meinem Gedanken, kann sie niemanden sagen weil sie es einfach nicht verstehen würden. Niemand will oder kann es jeh verstehen. Ich muss Stärke zeigen...Aber ich kann es nicht. Ich bin innerlich so leer. Wie so oft saß ich allein am See um nachzudenken und zu weinen ohne das jemand es sehen würde. Nicht mal Moon. Jedenfalls saß ich dann da und sie stand plötzlich neben mir. Ich...Also ja...Ich wusste nicht einmal wer sie ist und was zur Hölle sie hier zu suchen hat. Sie...Ja...War für mich da. Sie sagte sie heißt Elena, und hat mich gefragt wieso ich Hogwarts hasse. Nunja ich hab ihr alles erklärt...bis auf die Sache das meine Eltern in diesen Ehrwürdigen Hallen den Tod gefunden haben. Und es ist eine verdammte Qual in den Korridoren herumzulaufen. Jeden Tag, mit diesem Gedanken. Jedenfalls hat sie mir zugehört und mich verstanden. Es war ein einzigartiges Gefühl von verstanden werden. Sie ist nicht wie die anderen, vielleicht etwas schüchtern aber etwas besonderes. Moon und Teddy sind ja nicht da...Aber sie war es. Eine Weile lang haben wir stumm in den Verbotenen Wald gesehen. Und ich fühlte mich, wenn auch nur ein paar Minuten, willkommen. Sowas hat noch nie jemand für mich getan.

~ Lunita L. M. Tonks-Lupin ~
2020

English:

I don't know what to do with my thoughts, she can't tell anyone because they just wouldn't understand. Nobody wants or can ever understand it. I have to show strength...but I can't. I'm so empty inside As so often, I sat alone at the lake to think and cry without anyone seeing it. Not even Moon. In any case, I sat there and suddenly she was standing next to me. I...so yeah...I didn't even know who she was and what the hell she was doing here. She...yes...was there for me. She said her name is Elena and asked me why I hate Hogwarts. Well, I explained everything to her...except for the fact that my parents found death in these venerable halls. And it's bloody agony walking around in the corridors. Every day with this thought. In any case, she listened to me and understood me. It was a unique feeling of being understood. She is not like the others, maybe a little shy but something special. Moon and Teddy aren't there...But it was her. For a while we looked silently into the Forbidden Forest. And I felt welcome, if only for a few minutes. Nobody has ever done something like this for me.

~ Lunita L. M. Tonks-Lupin ~
2020

Tags:
Fanfic
ElenaAqua
Evyiione