[Đồng nhân Harry Potter] Con Gái Nhà Potter Là Deatheater!

Chương 19: Cậu bé vẫn sống.

Ngày ba mươi mốt tháng mười năm 1981 là ngày vui nhất đời của vô số phù thủy. Vui quên trời quên đất, vui đến nỗi mà Muggle cũng cảm nhận được có điều gì đó bất thuòng ở xung quanh.

Khắp nơi, có rất nhiều người ăn mặc lạ lùng lảng vảng. Tất cả bọn họ đều mặc áo trùm kín. Họ thì thầm với nhau coi bộ rất kích động. hình như những người này đang tụ tập vì một chuyện gì đó... Ừ, hình như vậy!... Bên ngoài cửa sổ của nhiều nhà, một đàn cú bay lượn xao xác giữa ban ngày. Mọi người dưới phố đều trông thấy. Người ta chỉ trỏ kinh ngạc, thậm chí há hốc mồm khi ngước nhìn đàn cú bay vụt qua ngay trên đầu, nhiều người trong số đám đông ấy thậm chí chưa từng thấy một con cú vào nửa đêm, đừng nói chi giữa ban ngày như thế này.

"Gia đình Potter, đúng đấy. Tôi nghe đúng như thế..."

"... Ừ, con trai họ, Harry..."

Một ngưòi đàn ông mặc vét đâm sầm vào một người ở ngoài cửa.

"Xin lỗi!" Ông ấy càu nhàu với người đàn ông nhỏ thó bị ông đâm vào làm cho suýt ngã bổ ra sau. Nhưng chỉ vài giây sau, ông ta chợt nhận ra là gã đàn ông đó khoác áo trùm màu tím rất kỳ quái. Gã không tỏ vẻ cáu giận về chuyện gã suýt bị lăn quay ra đất. Ngược lại, mặt gã giãn ra một nụ cười toe toét, và gã nói với một giọng mơ hồ khiến mọi người đi ngang phải ngoái nhìn.

"Đừng lo, thưa ngài, hôm nay không có gì có thể làm tôi nổi cáu được đâu. Vui lên đi. Bởi vì Kẻ mà ai cũng biết là ai đấy cuối cùng đã biến rồi! Ngay cả dân Muggle như ngài cũng nên ăn mừng cái ngày vui vẻ, rất vui vẻ này đi." Và gã đàn ông ôm ngang người đàn ông kia một cách thân tình rồi bỏ đi, để lại ông ta còn chưa kịp hiểu chuyện gì.

Ngay cả bản tin của ngày hôm đó, Muggle cũng nhận ra có gì đó không bình thường. "Và cuối cùng, thưa quý vị khán giả, những người quan sát cầm điểu khắp nơi báo cáo là chim cú trên cả nước đã hành động hết sức bất thường suốt ngày hôm nay. Mặc dù cú thường đi săn vào ban đêm và ít khi xuất hiện vào ban ngày, nhưng cả ngày nay, từ sáng sớm, đã có hàng trăm con cú bay tứ tán khắp mọi hướng. Các chuyên viên không thể giải thích nổi tại sao cú lại thay đổi thói quen thức ngủ như vậy."

Phát ngôn viên nói tới đây tự thưởng cho mình một nụ cười rồi tiếp. "Cực kỳ bí hiểm. Và bây giờ là phần dự báo thời tiết của Jim McGuffin. Liệu đêm nay còn trận mưa cú nào nữa không Jim?"

Người dự báo thời tiết đáp. "À, tôi không rành vụ đó lắm,nhưng ngày hôm nay không chỉ có cú hành động quái chiêu, mà thời tiết cũng tỏ ra bất bình thường. Nhiều quan sát viên ở các vùng khác nhau đã gọi điện thoại phàn nàn với tôi là thay vì một trận mưa như tôi đã dự báo ngày hôm qua, thì họ lại nhận được một trận sao băng. Không chừng người ta ăn mừng lễ đốt pháo bông quá sớm, nhưng thưa bà con, tuần sau mới tới ngày đốt pháo bông mà! Dù vậy tôi xin cam đoan là thời tiết tối nay sẽ rất ẩm ướt."

Đã mười một năm nay giới phù thủy chẳng có dịp nào để vui mừng cả. Đám đông cứ nhởn nhơ tụ tập bừa bãi trên đường phố giữa ban ngày, thậm chí không thèm mặc quần áo của dân Muggle để ngụy trang, lại còn bàn tán ầm ĩ.