its our last episode! the cast friends namin ni chan young-ah decided to watch it together sa house ni chan-yeol he's my older brother there, star studed nga yung drama na yon and i'm the only rookie, they're very nice and professional kaya nadadala talaga nila ako sa scenes.
and its my birthday celebration na din daw, after we watched the last episode we ate it's my treat naman this time i received their gifts ang gagara ng regalo, kailangan ko na atang masanay sa ganto totoo na nga talaga. Everything seems so fast parang dati etong mga kasama ko pinapanuod ko lang sa pinas dahil fana ko ng mga korean drama
we also took pictures para naman may silbi yung backdrop ni ga young unnie, she's my bestfriend on our drama at naging close na nga din kami kahit off cam. it's chan-young's turn but he's handling a boquet of marigold.
ako lang ata ang shocked dahil sa pangalawang boquet nya i wonder kung ano naman ang meaning nito. after we took our pictures we drank to celebrate my birthday and our last episode. "sinsonhan gonggireul masigo sipeuseyo" ( do you want some fresh air?), "eung wae" (huh?why?)
he just grabbed my wrist at pumunta kami sa terrace ng bahay sa 3rd floor, it's a safe place for artist dahil hectares ata ito at nagiisang bahay. "hal mal isso" (do you have something to tell?)
"julria jongmal mianhae" ( julia, im really sorry), he's whining like a child now huh? he's kneeling pa. problema neto? "ya!museun iriya!" (hey! what's the matter?)! sinigawan ko tuloy sya parang tanga kasi. ayon tinigil nya na kaartehan nya at tumayo
he told about he's sorry about the flower nung surprised sa set,he just did what his manager want him to do, totoong surprise daw yun but scripted yung flowers his manager prepared it for him but the marigold, he really bought it for me.
he's worried baka awkward na ko sakanya, "nan nega jongmal piryohani jebal osaekaehaji ma" ( i really really need you, please don't be awkward), "arasso" i nod at him
he's about to tell me something but someone called, korean number but its not registered to my phone, my unnies said i shouldn't pick up those calls na 'di naman registered sakin.
"oh, can you teach me how to speak in tagalog?"
"ah tagalog? yea sure." yun lang yon?? may paluhod luhod pa syang nalalaman my god i'm not even sure kung mas matanda sya sakin.
"what's i miss you in filipino?"
"miss na kita or miss kita" he repeated what i said slowly medyo nahirapan sya but the second try was great kaya tuwang tuwa naman sya, i checked my phone the unregistered phone number texted me
from: 0918657****
I'm at your apartment.
i'm about to put my phone on my pocket but i remember the number its ryle oh my god, aalis na sana ako but chan young pulled me to stay, "yah! im going somewhere"
"yeah i know i'll drop you off, teach me again.how about hmm i'll wait you?" talaga bang para sa fans yan? but i just answered him para matapos na kabalbalan nya. "hintayin kita"
"oh, hin-tay-in keta?" cutie ampotek sarap tadyakan " it's kita not keta, are you sure its for your filipino fans?" he avoided my eye contact "HOY ANG LANDI LANDI MO AH!" inunahan nya na ko maglakad i know 'di nya ko maiintindihan hahaha i said my goodbyes to our friends.
wala namang dapat pag desisyunan eh. tapos na yon.
translation via papago naver
