"sinin peurodyusoga sae aelbomeul wihae uriwa hamkke ilhandaneun goseul asimnikka" (do you know a rookie producer will be working with us for our new album) we're talking at the rose bowl dressing room waiting for the concert 3pm pa lang pero nags start na kami mag ayos..
"noona, is he a guy?" ji eun asking one of our managers, "ne" sinabi nya rin na hindi nagkakalayo edad namin nung producer, "jinja? he's a foreigner?" seohyun excitedly asked noona, para silang mga buang hahahaha kala mo first time maka meet ng rookie producer. "it means he's really good"
"noneun aelbome daehan demodo hal su ittta" (you can send your demos already) our manager said.. after 2 hours, our concert started. it was a dream for us to sold out our 2 days concert here at rose bowl. Knowing legend artists performed here it is such an honor.
the concert was a bit tough because it's so cold while performing, we're worried about our fans kasi syempre outdoor tapos we didn't expect na ganito kalamig. sa encore stage ( last set) im just wearing a black cargo pants tapos yung merch namin na sweat shirt but tinali ko sya sa likod so that it may look like a crop sweat shirt hahaha. i'm wearing channel accessories so that it can make my look a bit classy kasi i'm wearing a streat wear.
the concert went well because worthys love it so much based on their posts, it was daw. ganon naman talaga naka base yung performance namin sa reaction ng fans. kung anong mas mahirap mas maganda ang outcome hahaha, kung saan halos gumapang na kami sa hingal at pagod dahil sa medley mas maganda yon.
after our concert we just ate and talk about our performance earlier kung ano pang dapat ma improve sa wembley this time 3 days concert lang unlike today 2 days lang.
i asked if what is the email of our new producer.. " ja bonaejulge" ( here, ill send it to you) . im with seohyun unnnie sa black SUV tapos sila eun joo naman at ji eun magkasama sa other car nakatulog na nga si seohyun habang ako i opened my laptop to send my demo to our producer
"an jolryo" (not sleepy?) my manager asked.. "geunyang pidi nim ege demoreul bonaelge" ( i'll just send my demo to pd-nim)
[to: pdnimbunny.SMEnt]
subject:
julia's demo (my time)
-------
[ pd means producer to make it shorter nim is for honorifics. so it goes with the surname of the person then pd nim
EX. thank you so much Ty pd nim]
translation via papago naver
