Я почувствовала, как он вошел — от Драко Малфоя всегда мурашки бегут по коже. По крайней мере, так всегда было со мной: из-за ледяного выражения в его глазах — такого, словно он сам был из снега.
Я сидела в Большом зале, сбитая с толку неловкой тишиной, что возникла между мной и Роном; мы оба вытянули шеи, чтобы получше увидеть Гарри. В тот самый момент он догнал Кэти Белл — девушку, которая совсем недавно подверглась действию ужасного проклятья: на наших глазах неведомая сила подняла ее тело в воздух, а затем обрушила его на землю. Но поток воспоминаний прервался, стоило Малфою зайти, и я подняла на него взгляд.
Малфой остановился прямо перед нами с Роном. На нем не было школьной мантии — только брюки, белая рубашка, вязаный свитер без рукавов и галстук. Лицо было совершенно бледным, под глазами залегли глубокие тени. Он застыл на месте и вперил взгляд прямо перед собой. Он смотрел на Гарри. И на Кэти.
Секунда — и все звуки, доносившиеся с разных сторон, затихли и словно отошли на второй план, а в моем желудке словно осел холодный камень. Значит, когда мы с Гарри говорили об этом, я была права — Малфой в самом деле казался больным. Однако в тот момент я с трудом его узнала. Обычно он входил в помещение этой его развязной походкой и с ухмылкой на лице — вне зависимости от того, что происходило в его жизни. Я же каждый раз настойчиво пыталась это игнорировать. Но теперь... теперь его самоуверенность бесследно испарилась. В светло-голубых глазах сквозили усталость и страх. Мои брови нахмурились: как и, главное, почему могла произойти подобная перемена? Я сглотнула. И с каких вдруг пор это стало настолько меня волновать, чтобы я намеренно пыталась все выяснить?
Его тело напряглось, он чуть отшатнулся. Я взглянула на проход между столами...
И увидела, что их с Гарри взгляды застыли друг на друге. Мои ладони сжались в кулаки.
А затем Малфой взглянул на меня. Лишь на мгновение повернул голову в мою сторону, встретился с моими глазами отсутствующим, затравленным взглядом и стремительным шагом покинул шумный зал. Мое тело словно сковала ледяная корка.
Боковым зрением я заметила, что Гарри оторвал взгляд от Кэти и сделал шаг назад к нам — нет, к Малфою.
— Стой! — выдохнула я, стряхивая с себя оцепенение и вскакивая на ноги. Гарри проигнорировал меня и продолжил идти. Я перегнулась через стол, опрокидывая напитки, и отчаянно вцепилась в его руку.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
What the Room Requires
FanfictionАвтор оригинала: Alydia Rackham Переводчик: _Molly Hooper_ Пэйринг и персонажи: Гермиона Грейнджер/Драко Малфой, Драко Малфой, Гермиона Грейнджер Размер: Макси Описание: Гермиона - единственная, кто обнаруживает Драко плачущим в мужском туалете. Одн...