Who Are You? {L.S.} [Italian Translation]

- Capitolo 60 -

Harry si sveglia sentendo uno strano odore e strani rumori. Apre gli occhi e si siede sul divano un po' confuso, ma poi gli eventi dell'ultima notte lo colpiscono. Sorride un po', ma poi aggrotta la fronte al sibilo di dolore che proviene dalla cucina.

Si alza e si dirige in cucina, solo per trovare un Louis a torso nudo in piedi davanti al bancone con le braccia incrociate per la frustrazione, che fissa il piatto con... qualcosa dentro.

Harry sa che il "qualcosa" non avrebbe dovuto assomigliare a quello che é, cioè qualcosa di simile alla cacca di gatto.

"Cosa dovrebbe essere, Louis?" Chiede entrando in cucina.

"Ehm... Waffles...?" Dice Louis con gli occhi spalancati e il broncio ed Harry ridacchia, coprendosi la bocca nel tentativo fallito di smetterla. "Oh sta zitto!" Louis alza gli occhi al cielo, ma arrossisce per l'imbarazzo.

"Q-quella co-cosa..." Harry sputa fuori tra le risate. "Se-sembra una merda!" Getta indietro la testa, la sua risata ora si trasforma in una sguaiata, mentre Louis incrocia le braccia, fissando il ragazzo più alto.

Ci vogliono alcuni minuti perché Harry si calmi... se scoppiare spesso in brevi risatine dal nulla non valga. Butta via il disastro di Louis nel cestino, prima di prendere la ciotola che presumibilmente conteneva il composto per waffles, prima di alzare gli occhi al cielo.

"Probabilmente hai aggiunto troppo latte." Dice e Louis annuisce, prendendo nota mentalmente, mentre Harry aggiunge un po' di farina e zucchero per renderlo meno liquido. "Pronto. Ora pensi di poter prendere il mio posto qui?" Chiede e Louis annuisce. "Sicuro?" Harry esita e Louis annuisce avidamente, sorridendo come un bambino. "Va... bene..." Gli porge la ciotola e va a rinfrescarsi.

Mentre si dirige in bagno, decide di controllare Leilani. Entra nella sua stanza e vede la bambina completamente sveglia, ma ancora in pigiama, che balla sul letto mentre canta la canzone che suona nelle sue cuffie.

"...you don't know oh-oH-OH! You don't know you're beautiful oh-oh-Oh! THAT'S WHAT MAKES YOU BEAUTIFUL!" Urla il testo prima di inchinarsi come per ringraziare il pubblico ed Harry applaude, facendo notare alla ragazza la sua presenza e facendola gridare di paura. Invece di alzarsi dall'inchino, inciampa in avanti, cadendo a faccia in giù sul cuscino.

Harry ridacchia e prende in braccio la piccola, lei si avvolge intorno a lui come un cucciolo di koala. La aiuta a sbarazzarsi delle cuffie, posizionando il dispositivo sul letto e cerca di guardarla mentre lei nasconde il suo viso nella nuca per l'imbarazzo.

"Ehi, cupcake, va tutto bene. In realtà sei stata davvero brava." Calma la bambina che guarda in alto, il viso rosso e gli occhi spalancati.

"Veramente?" Chiede ed Harry annuisce, sorridendo alla testolina rossa.

"Sei stata tanto, tanto, tanto brava." Si complimenta e la bambina arrossisce.

"Grazie, papà." Lei sorride, rannicchiandosi di più in lui, ma lui la mette giù, dicendole di prepararsi per la colazione mentre lui va e fa lo stesso. Lei fa il broncio, ma è d'accordo quando Harry accenna alla colazione.

__________

Dopo venti minuti, sia Harry che Leilani scendono in cucina, tutti belli rinfrescati e cambiati.

Harry guarda Louis che gli sorride nervosamente e fa loro cenno di sedersi al tavolo mentre va a prendere i piatti.

Quando Louis serve loro i waffles, Harry sorride perché il più grande si è sforzato e ha cercato di fare del suo meglio con la rifinitura. Aveva messo un po' di panna montata e diversi tipi di frutti di bosco, ben tritati.

"Papi?" Leilani parla, facendo girare entrambi i papà verso di lei.

"Sì, bambolina?" Dice Louis mentre si siede a tavola.

"Um... perché quel waffle nella tua pila è così... scuro?" Chiede indicando il piatto di Louis, il quale si lascia sfuggire una risata nervosa.

"Dove? È s-solo un po' abbronzato...?" Balbetta.

"L'hai bruciato, vero?" Chiede Harry, incrociando le braccia sul petto e Louis sbuffa sconfitto, affondando nella sedia.

"Ci ho provato okay?" Discute e Leilani ridacchia.

"Va bene, ma per favore tira fuori quella cosa 'abbronzata' dal piatto. Puoi averne uno dei miei se vuoi." Harry offre e Louis lo fa, prendendo solo metà di un waffle dal piatto del più alto.

"Grazie, Hazza. Cosa farei senza di te?!" Louis esclama drammaticamente.

"Morire di fame." Leilani ride e Louis si unisce, annuendo d'accordo.

"Possiamo scoprirlo." Harry borbotta, facendo congelare Louis e lanciargli uno sguardo ferito, ma il ragazzo si limita a guardare il suo piatto, finendo la colazione.

"Ehm." Louis tossisce. "Cosa ne pensate di un film e poi la fiera?" Chiede e Leilani squittisce.

"Perfetto!" Esulta Leilani, facendo sorridere Harry.

"Va bene, ora devo andare in stazione per lavoro, ma torno verso mezzogiorno. Poi possiamo andare a vedere un film e subito dopo alla fiera, suona bene?" Chiede, soprattutto ad Harry.

"Okay." Harry annuisce e Louis sorride, e dopo qualche minuto in silenzio a mangiare, si alza per mettere il piatto vuoto nel lavandino.

"Va bene, vado a prepararmi." Dice prima di lasciare la cucina.

"Papà?" Leilani chiama quando Harry si alza per mettere il piatto nel lavandino.

"Sì, amore?" Chiede guardandosi alle spalle.

"Mi parli della nonna?" Lei chiede speranzosa ed Harry sorride.

"Beh, il suo nome è Anne ed è meravigliosa. È molto gentile, dolce ed amorevole, questo la rende fantastica. Ama cucinare e, anche se è sempre impegnata con il lavoro, trova il tempo per infornare qualche dolce una volta ogni tanto. Adora i bambini, quindi ti amerebbe." Dice prima di toccarle il naso quando viene a porgergli il piatto. Lei ridacchia e va a guardare la TV, Harry la raggiunge subito dopo.

Qualche minuto dopo, Louis appare in soggiorno, con indosso una camicia verde chiaro e dei pantaloni attillati.

"Sembra che tu stia andando ad un appuntamento." Commenta Harry guardando Louis, gli occhi che esaminano il suo corpo.

"Beh, vado ad un appuntamento dopo il lavoro." Louis alza le spalle ed Harry alza gli occhi al cielo. "Ci vediamo più tardi." Dice e si avvicina al divano dove sono seduti entrambi. Si china e bacia la testa di Leilani, prima di muoversi verso Harry per baciargli le labbra. "Vi amo entrambi." Borbotta e va a mettersi le scarpe.

"Ti voglio bene anche io, papi." Dice Leilani e lui le manda un bacio, prima di alzarsi in piedi, pronto a partire. Fissa Harry speranzoso, ma quest'ultimo distoglie lo sguardo. Quindi scuote la testa, sentendosi ferito, ed apre la porta.

"Lou..." Dice Harry e Louis gira la testa verso di lui. "Cerca di non farti male di nuovo, per favore." Dice e Louis gli fa un sorriso tirato, la speranza ora sparita dal suo corpo, mentre annuisce. Si volta per andarsene quando Harry lo chiama di nuovo. "E..." Louis si volta di nuovo stancamente verso di lui. "Ti amo anch'io." Dice Harry e Louis sussulta, rivolgendo ad Harry un ampio sorriso. Esce di casa con una sensazione di vertigini nella pancia e uno stupido sorriso prominente sul suo viso.

---------------

🥟🍶🚐

Angolo autrice:
Ogni volta che metto un numero tondo come titolo del capitolo mi sale la tristezza (é persino l'ultimo😭), perché vuol dire che ci avviciniamo sempre di più alla fine della storia🤧. Questo ovviamente non limita il drama, anzi...

Chiara xx