!!!Fordítás!!!

349 21 1
                                    

Sziasztok, tudom ide csak Among us-os történetek lehetnek csak, amit én is betartok, de találtam egy nagyszerű Among us-os zenét, amit beszeretnék mutatni, illetve itt lefordítanám Angolról, Magyarra. Ha nem szeretnéd megnézni, vagy meghallgatni, nyugodtan lapozz tovább. (Felhívnám a figyelmet arra, hogy nem lesz 100% tükör fordítás, ugyan is, inkább a zene hangulatát szeretném ezzel átadni, ami pont olyan, mint amilyen a játék közben is érzel. Illetve nem vagyok angol zseni sem, ezt csupán bemutatásra mutatnám, és ha valaki nem ért angolul, akkor ne keressen más oldalakon, magyar fordításért!)

Cím: Mutasd magad!

Dalszöveg magyarul.

Mindenki legyen óvatos (óvatos)
Mert valaki még meghalhat ma.
Te lennél az, vagy esetleg én?
Senki sem tudja.

Ne fordíts hátat! (Hátat?)
Mert nem szeretném, hogy halottként távozzak. (halottként távozzak)
Bárcsak tudnám, hogyan halok meg,
De azt senki sem tudja.

Te egy piszkos áruló vagy!
Igaz? Igaz?
Te egy piszkos áruló vagy!
Igaz? Igaz?

Közöttünk bujkálsz,
Érzem én, érzem én a csontjaimban.
Szóval miért nem mutatkozol?
És hagysz végre minket béken.

Te egy piszkos áruló vagy!
Igaz? Igaz?
Te egy piszkos áruló vagy!
Igaz? Igaz?

Közöttünk bujkálsz, 
Érzem én, érzem én a csontjaimban.
Szóval miért nem mutatkozol?

Lehallgatnak mindent,
Amiről beszélgetsz.
Senki sincs biztonságban,
De észnél kell lenünk.

Mivel itt van a színész,
Aki eljátssza az előadást.
Férfi? Vagy Nő? Tök mindegy!

Ne fordíts hátat! (Hátat?)
Mert nem szeretném, hogy halottként távozzak. (Halottként távozzak)
Bárcsak tudnám, hogyan halok meg,
De azt senki sem tudja.

Te egy piszkos áruló vagy!
Igaz? Igaz?
Te egy piszkos áruló vagy!
Igaz? Igaz?

Közöttünk bujkálsz,
Érzem én, érzem én a csontjaimban.
Szóval miért nem mutatkozol?
És hagysz minket békén!

Lehet, hogy játszadozol velünk, 
Igaz? Igaz?
Igen, te játszadozol velünk,
Igaz? Igaz?


Közöttünk bujkálsz, 
Érzem én, érzem én a csontjaimban.
Szóval miért nem mutatkozol?

Mutasd magad! (Mutasd magad)
Lebuktál, mutasd magad! (Mutasd magad)
Mert senki sem akar meghalni itt,
Pont most...
NEM, NEM, NEM

Szerintem, végeztünk ezzel a darabbal, 
Szóval miért nem bújsz elő?
És ne játssz az eszünkkel!
Oh Ne!!!

Te egy piszkos áruló vagy!
Igaz? Igaz?
Te egy piszkos áruló vagy!
Igaz? Igaz?

Közöttünk bujkálsz,
Érzem én, érzem én a csontjaimban.
Mond miért nem hagysz minket békén?

Te egy piszkos áruló vagy!
Igaz? Igaz?
Te egy piszkos áruló vagy!
Igaz? Igaz?

Közöttünk bujkálsz,
Érzem én, érzem én a csontjaimban.
Szóval miért nem mutatkozol?

Among us rövid történetek [Elvetve]Where stories live. Discover now