cher drago, [TRADUCTION FRANÇAISE]

Quatre

Drago Malefoy était encore plus grand que la dernière fois que je l'ai vu.

Il se tenait debout dans le couloir du train entrain de parler à ses amis, sans se soucier le moins du monde de qui voudrait passer. À n'importe quelle autre occasion, j'aurais quelque chose à lui dire par rapport à son culot. Mais pas aujourd'hui, c'est le premier jour du retour à l'école, et je préférais que cela soit une expérience positive et agréable, j'essayais alors de passer inaperçue.

Cela ne faisait que trois mois, mais il avait énormément grandit; sa mâchoire était plus rendue, son corps était plus viril. Ses cheveux étaient un peu plus longs maintenant, ils lui retombaient délicatement sur le haut de sa tête, des mèches blondes-blanches venant chatouiller son front. Je ne pensais pas que cela soit possible, mais, il semblait encore être d'une présence tout aussi égoïste, il dégage plus d'arrogance que jamais.

C'était exactement de tout ce dont les personnes qui détestaient Drago Malefoy avait besoin- qu'il soit encore plus beau qu'avant.

Par contre, une chose qui n'avait pas changée était bien sa pâleur. J'avais bronzé pendant l'été, accumulée des tâches de rousseurs et des cheveux plus clairs; mais Drago avait l'air de ne jamais avoir vu le soleil. Sa pâleur était presque angélique, mais ses yeux portaient toujours une expression tout aussi dure. Peut-être un avertissement du diable qui se cachait en dessous ?

Je ne pensais pas. Je pensais qu'il y avait de nombreuses choses que Drago Malefoy ne montrait à personne. Étant donné qui il était, il y avait des normes à respecter; Dieu interdit à quiconque de le voir paraître sensible, émotif, ou gentil.

Cela dit, je ne me souciais pas du tout de Drago Malefoy. Je le jure.

Un cri de colère et deux mains dans mon dos m'avaient fait réaliser que je m'étais arrêtée en plein milieu du couloir. Je faisais un pas en avant, essayant d'avancer, mais ma propre malle me gênait, et avant que je puisse me rendre compte de la situation, j'avais trébuchée dessus et-

J'étais à genoux, regardant les pieds de Drago.

Je déglutissais en serrant les dents. Me préparant à une humiliation; génial, tout simplement génial. Le rose se précipitait sur mes joues alors que je me levais maladroitement et j'attrapais mon sac.

Quand je regardais le blondinet, le fantôme d'un sourire narquois était présent sur ses lèvres. "Young, je sais que tu es amoureuse de moi, mais tu n'as pas besoin de te mettre à mes pieds". Ses amis ricanaient et je plantais mon regard dans le sien.

"Malefoy, je sais que tu es un idiot égocentrique mais il n'y a pas besoin d'être si ouvert à ce sujet". Je lui offrais mon plus doux sourire et j'essayais de me faufiler.

Drago levait son bras et j'étais précipiter à l'intérieur. Les gens nous bousculaient en avançant, me pressant encore un peu plus contre sa poitrine, mais il ne bronchait même pas. "Tu n'oublies pas quelque chose ?".

Je gémissais intérieurement en réalisant que j'avais essayée de fuir sans ma malle. J'espérais que mes joues n'étaient pas aussi rouges que je le pensais. "Quelle gentillesse de ta part de me le rappeler".

Traîner ma lourde malle en avant était bien plus difficile sous le regard intense de Drago. Il me suivait tout le long du couloir, étalant un sourire éclatant à chaque fois que je trébuchais. "C'est dommage que tu sois trop fière pour demander de l'aide," me disait-il. Il s'appuyait contre une fenêtre du couloir, faisant semblant de me rattraper avant de se lever à nouveau.

"C'est vraiment dommage qu'il n'y est personne autour de moi qui puisse vraiment m'aider".

"Tu ne seras jamais si tu ne demandes pas, n'est-ce pas ?".