Bad Things **TinCan [Completed] (Translate)

Chapter seventeen

Unicode version

Can Pov

ကျွန်တော် မျှော်လင့်စောင့်စားခဲ့ရတဲ့ သာယာတဲ့ ပိတ်ရက်နေ့လေးရောက်ရှိလာပါပြီ။ တစ်သက်လုံး ရှိသမျှပိတ်ရက်တိုင်းကို  အပြည့်အဝအနားယူရင်း အသုံးချချင်တာ၊ Lay သာအနားမှာမရှိခဲ့ရင်ပေါ့။ သူအခုထိ Tin နဲ့ပတ်သတ်ပြီး ကျွန်တော်ကို အတင်းအကြပ်တွေ ပြောနေတုန်းပဲ။ သူ Tin ကိုယုံရလောက်တဲ့အထိ အဲ့လောက်တုံးမှန်းမသိခဲ့ဘူး။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်အခု သူ့အကြောင်း ပြောချင်စိတ်မရှိဘူး။ ဘာလို့ဆို ဒီနေ့က Tin မရှိတဲ့နေ့ ဖြစ်တဲ့အတွက်ကြောင့်ပဲ။ ဒီထက်ပိုပြီး စိတ်ပူပန်စရာမလိုတော့ဘူး။ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ပြန်တည်ဆောက်ပြီး နဂိုနေခဲ့တဲ့အတိုင်းပဲပြန်နေမယ်။

ဒီနေ့ Mom နဲ့စာပို့၊ ဖုန်းပြောဖြစ်တယ်။ Mom ကအိမ်အတွက် တစ်လစာ လိုအပ်တာတွေ ဝယ်ဖို့အတွက် ပိုက်ဆံပို့ထားတယ်တဲ့။ Lay ကတော့ စိတ်မမှန်ဖြစ်ပြီး Mom ကို ကျွန်တော်boyfriend ရတဲ့အကြောင်း၊ဘာညာ ပြောမလို့လုပ်ပေမဲ့ ကံကောင်းတာက ကျွန်တော် တားနိုင်ခဲ့တယ်။ သူ့ကို ပါးစပ်ပိတ်ထား မဟုတ်ရင် င့ါလက်နဲ့သေမယ်ဆိုပြီး ခြိမ်းခြောက်ခဲ့ရတယ်။

“ဘာလို့ Momကိုအမှန်အတိုင်းပေးမသိတာလဲ?” Lay ငြီးညူနေပြန်ပြီ။

“Lay ငါ့မှာပြောစရာ ဘာအကြောင်းမှမရှိဘူး၊ ဒီနေ့ ကုန်တိုက်သွားဖို့အဆင်သင့်ပြင်တော့” Mom ဟိုမှာအဆင်ပြေတယ်ပြောပြီး ဖုန်းချသွားလို့ ကျွန်တော်ဝမ်းသာပါတယ်။ Mom အမြန်ဆုံးပြန်လာနိုင်ဖို့မျှော်လင့်ပါတယ်။

Lay ကိုပြင်ဆင်ဖို့ပြောပြီး ကိုယ့်ဟာကိုယ်လည်း အဆင်သင့်ဖြစ်အောင်ပြင်လိုက်တယ်။

“Champoo လည်း Lay တို့နဲ့အတူတူလိုက်မယ်တဲ့ စာပို့ထားတယ်။ သူ Lay ဆီလာလည်မလို့ ဒါပေမဲ့ Lay တို့စျေးသွားဝယ်မှာမို့လို့ အိမ်မှာမရှိဘူးပြောတော့ အာ့ဆိုသူလည်းလိုက်မယ်တဲ့” ခေါင်းပဲငြိမ့်ပြလိုက်တယ်။ ရွေးချယ်စရာရှိတာကျနေတာပဲ၊ လာနောက်နေတယ်။ Champoo က Lay ရဲ့bestfriend လေ၊ သူခဏခဏ အိမ်လာလည်နေကျ၊ပြီးတော့ထုံးစအတိုင်း အာလပသလာဘ girls talk.

... ... ...

“P'ညီမနဲ့ အကျင့်စရိုက်ချင်းကွာတာတာင် သူ့ရဲ့ bestfriend ဖြစ်နေတာယုံတောင်မယုံနိုင်ဘူး”