Suzerain des Mystères (Traduction Lord of the Mysteries)

Ch 7: Alias

《 Vous pouvez m'appeler The Fool.》

Cette simple réponse se propagea dans le hall et se dissipa dans la brume. Cependant, la voix continuait à résonner dans le cœur de Audrey et Alger, les faisant frémir l'un après l'autre.

Ils ne s'attendaient pas à une telle dénomination, mais ils sentaient qu'il en était digne. Cette désignation correspondait parfaitement à quelqu'un d'aussi mystérieux, puissant, et bizarre!

Après quelques secondes de silence, Audrey se leva, relevant légèrement sa robe puis pliant ses genoux, elle fit la révérence à Zhou Mingrui.

《 Honorable Mr. Fool, me permettrez-vous de solliciter votre personne en tant que témoin lors de notre échange?》

《 Ce n'est pas grand chose.》L'esprit de Zhou Mingrui s'activa alors qu'il répondit d'une manière qui sied son statut.

《 C'est un honneur, Messire Fool.》Alger se leva lui aussi. Il courba son dos et déplaça sa main droite sur son torse.

Zhou Mingrui baissa ses mains entrecroisées et sourit.

《 Continuez, je vous prie.》

Alger hocha la tête et s'assit à nouveau dans sa chaise puis regarda Audrey.

《 Si vous pouvez obtenir le sang de requin fantomatique, envoyez quelqu'un au bar Guerrier & Mer, Rue du Pélican, Quartier de la Rose Blanche du Havre de Pritz. Dites au patron de l'établissement, William, que c'est ce que le "Capitaine" veut.

《 Une fois que j'aurai bien reçu la marchandise, souhaitez-vous me donner une adresse où poster la formule, ou préférez-vous que je vous le dise directement ici?》

Audrey délibéra un moment avant de dire avec un sourire:
《 Je choisis l'option la plus sûre. Faisons ça ici, bien que cela soit un test de ma mémoire.》

Puisque Messire Fool avait accepté d'être le témoin de leur échange, cela sous-entendait qu'il y aurait une telle "assemblée" prochainement.

Cette pensée à l'esprit, elle tourna soudainement sa tête et regarda Zhou Mingrui, des étoiles dans les yeux. Avec un air de supplication, elle suggéra:
《 Messire Fool, pourriez-vous faire d'autres "tentatives" de ce genre?》

Alger écouta calmement sa suggestion; il était lui aussi tenté par cette idée. Il suivit précipitamment:
《 Mr.Fool, ne trouvez-vous pas en effet de telles "assemblées" intéressantes? Bien que votre pouvoir excède notre imagination, il doit bien y avoir certains domaines dans lesquels vous manquez de connaissances, ou dans lesquels vous n'excellez pas. La personne face à moi est de toutes évidences une jeune Lady de haut rang. J'ai moi-même mes propres expériences, connaissances, intermédiaires, ressources. Peut-être viendra-t-il un jour où nous vous serons utiles pour compléter une tâche triviale, qui pourrait se révéler être un inconvénient pour vous.》

De son point de vu, le fait qu'il avait été entraîné dans cet espace sans aucun avertissement ni moyens de résister signifiait que le mystérieux honorable Fool avait un contrôle absolu. Sa participation à cette "assemblée" n'était pas nécessairement quelque chose qu'il était en mesure de refuser. Dans ce cas, il était mieux pour lui de récolter les bénéfices de cette rencontre autant qu'il puisse, pour compenser sa position passive et désavantagée.

Le trio à cette table avait différents antécédents, ressources, circuits d'informations, et niveaux de compréhension du domaine mystique. S'ils interagissaient et coopéraient de manière régulière, les résultats produits seront imprévisibles et immesurable!

Les ressources échangées étaient un exemple. Un autre exemple était s'il souhaitait commissionner un assassinat par exemple. Il pourrait facilement demander de l'aide aux membres de l'assemblée qui avaient en apparence aucun lien avec lui, aussi bien en surface que dans les fait, leurs rendez-vous au au-dessus de la brume mise à part. Il pourrait alors parfaitement détourner toutes investigations potentielles.