Los chicos viajan a través del Trailmon, Bokomon se hace cargo del huevo de Seraphimon y lo lleva en su faja.
El Trailmon los deja en una cueva submarina sin salida.
Allí se encuentran con Whamon atrapado en un pequeño estanque quien los comienza atacar, llegando a lastimar a J.P después que se calma les empieza a contar su historia.
De repente Grumblemon junto a Arbokmon aparecen y los empiezan a atacar.
JP siente una gran impotencia y trata de luchar con Grumblemon pero se encuenra malherido.
Cuando Grumblemon lo iba atacar a JP Whamon le arroja un charco de agua saliendo también el digispirit bestia del trueno que se había comido anteriormente, el cual usa J.P. para digievolucionar en MetalKabuterimon derrotando a Grumblemon y quedándose con su digispirit humano de la tierra y recupera el digispirit humano de Zoe que este había robado, los niños viajan en el interior de Whamon hacia una isla.
