Ranamon se encuentra en la zona acuática le pregunta al espejo que es Mercurimon quien la más hermosa y la dice que es Kazemon y la más bella y poderosa Zephirmon, tres Honeybeemons que pertenecen al club de admiradores de Ranamon quieren capturar a Zoe así que planean encerrarla en una jaula pero fallan y ellos mismos caen en ella, Zoe digievoluciona en Kazemon y los ayuda y se va, luego ponen una red en forma de telaraña con goma pero ellos quedan atrapados así que Kazemon los vuelve ayudar por último cortan un árbol para que le caiga encima pero cae en su dirección así que Kazemon los vuelve ayudar.
Mientras, Koji entra en otra compuerta. Por otro lado Takuya se encuentra en la zona del trueno con Parrotmon así que digievoluciona en Agunimon y lo vence abriéndose una compuerta. Los Honeybeemons le dan bebidas y helados de miel a Zoe, Ranamon llega al lugar y le entrega una manzana encantada a un Honeybeemon para que se lo coma Zoe quien luego de comer comienza a tener un recuerdo. Mientras, J.P se encuentra con Cherrymon digievoluciona en Betlemon y lo vence saliendo de Sefirotmon.
Ranamon va hasta Zoe y le dice que es débil y fea, Zoe reconoce el error que cometió en el pasado y sale del encantamiento y digievoluciona en Kazemon comenzando la pelea. Posteriormente digivolucioan en Zephirotmon y Ranamon en Calmaramon, los Honeybeemons le dicen a Zephirotmon que es fuerte, hermosa y amable y que quieren volverse sus admiradores, Zephirmon vence a Calmaramon quedándose con su digispirit bestia del agua luego purifica a Ranamon quedándose con su digispirit humano del agua se abre una compuerta y Zoe sale junto a los Honeybeemons del interior de Sefirotmon reuniéndose con Tommy y J.P.
