Filthy; draco malfoy [traducción]

fret

lucille granger

Harry, Ron, George, Hermione, Ginny, Draco y yo esperábamos pacientemente fuera de la habitación del hospital, esperando el nacimiento de ese bebé.

Pronto se me pasó por la cabeza que yo también estaría en este hospital, dando a luz.

Joder, voy a ser madre.

Joder, pienso como Draco.

De repente, se emitió un gran swoosh y una explosión.

Giramos nuestras cabezas para ver a mamá y a la Señora Weasley corriendo hacía nosotros.

—¡Maldita sea! ¿Luna ya está dando a luz? —Mamá entró en pánico y saludo a todos con un beso en la mejilla—. Pensé que aún le faltaba una semana.

—Al parecer no–. Quiero decir, realmente parecía que estaba a punto de estallar... —Hermione habló.

—Cuando tienes hijos, siempre parece que vas a hacerlo. Como si estuvieran ansiosos por salir. —La Señora Weasley interrumpió.

—Sí, estoy de acuerdo. —Añadió Narcissa.

—¡Y es muy doloroso! —La Señora Weasley agregó—. Cuando tuve a Ron, podría haber jurado que rompió mi–.

—¡Mamá! ¡Ya es suficiente! ¡Por favor! —Ron alzó la voz, tapándose los oídos.

Narcissa se rió entre dientes, al igual que Harry y Hermione.

—Cuando tuve a Draco también fue doloroso–.

—Mamá, no lo hagas. —Se enfureció, moviendo distraídamente su pierna de atrás hacía adelante, mientras tomaba asiento.

—Ah, igual lo entenderás cuando tengas un hijo. —La Señora Weasley pellizcó las mejillas de Draco.

Draco me miró cuando una pequeña sonrisa apareció en su rostro.

De repente, Lorenzo llegó junto a nosotros, estallando en lágrimas.

—Chicos. —Se atragantó—. ¡Es jodidamente hermoso!

La Señora Weasley y Narcissa chillaron mientras todos comenzábamos a entrar en la habitación.

—Harry–. Fuera de mi–. Jodido camino. —Yo hervía, empujándolo para tratar de entrar a la habitación.

Corrí hacía la cama de Luna y la ví acunar al bebé recién nacido en sus brazos.

De un momento a otro, mi interior se derritió.

—¡Oh, que bebé tan lindo! —Chilló la Señora Weasley.

—El pequeño niño tiene la nariz de Lorenzo —comentó Ron, sonriendo ampliamente.

—¿Podemos tener uno? —Hermione tiró de la mano de Ron.

—Blegh. —Ron respondió.

Draco estaba detrás de mi, envolviendo sus brazos alrededor de mi cuerpo mientras observábamos al bebé recién nacido, al igual que Lorenzo, el cuál no apartaba su mirada de Zeno.

—Xenophilius Berkshire. —Chilló Luna—. Suena bien, ¿no?

—Por supuesto que sí. —Intervino Lorenzo—. Lleva mi apellido.

Ginny le dió un golpe en el brazo.

—Deja que el bebé tenga su momento, Enzo —espetó.

Puso los ojos en blanco y automáticamente volvió a centrar su atención en Zeno.