Lana sempre foi reclusa, desde que saiu do convento não deixa que ninguém se aproxime, nem mesmo seu marido. André é inconstante e destemido, gosta de fazer com que todos se sintam bem, mesmo que ele se sinta mal por dentro. Seu irmão mais velho, Antônio, lhe deu a missão de conseguir um local novo para a nova fábrica de tapetes que eles possuem, porém para ir até Colinas, ele tem que levar Lana com ele. Tormento era apelido para o que ele esperava que acontecesse nos próximos meses.